Elfer

Siehe auch:

elfer

Elfer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Elfer	die Elfer
Genitiv	des Elfers	der Elfer
Dativ	dem Elfer	den Elfern
Akkusativ	den Elfer	die Elfer

Worttrennung:

El·fer, Plural: El·fer

Aussprache:

IPA: süddeutsch: [ˈɛlfɐ], norddeutsch: [ˈɛlvɐ]

Hörbeispiele: —, norddeutsch:  Elfer ^(Info)

Reime: süddeutsch: -ɛlfɐ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, allgemein: etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 11

[2] Fußball: Strafstoß, der elf Meter vor dem Tor ausgeführt wird

[3] in Deutschland allerdings umgangssprachlich, allgemein: die Zahl 11

Synonyme:

[2] Elfmeter, Penalty, Strafstoß

Beispiele:

[1] Welchen Schraubenschlüssel brauchst du? – den Elfer!

[1] „Die Elfer sind letzte Woche nach Melchester und von dort weitergezogen.“

[2] Der Fußballer hat den Elfer verwandelt.

[2] „Eigentlich ist es keine Schwierigkeit, einen Elfmeter zu verwandeln. Aber selbst die besten Fußballer der Welt haben schon Elfer verschossen.“

[3] Wer hat hier einen Elfer hingemalt?

Wortbildungen:

[2] Elferschießen

Übersetzungen

 [1] etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 11

Englisch: Schwedisch: elva → sv

 [2] Fußball: ein Strafstoß, der elf Meter vor dem Tor ausgeführt wird

Englisch: Schwedisch: straff → sv, straffspark → sv u

 [3] die Zahl 11

Englisch: Schwedisch: elva → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Elfer“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Elfer“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Elfer“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Elfer“

[2] The Free Dictionary „Elfer“

[2, 3] Duden online „Elfer“

Quellen: