Ehrfurchtslosigkeit (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Ehrfurchtslosigkeit die Ehrfurchtslosigkeiten
Genitiv der Ehrfurchtslosigkeit der Ehrfurchtslosigkeiten
Dativ der Ehrfurchtslosigkeit den Ehrfurchtslosigkeiten
Akkusativ die Ehrfurchtslosigkeit die Ehrfurchtslosigkeiten

Anmerkung:

Der Plural ist sehr selten gebräuchlich.

Worttrennung:

Ehr·furchts·lo·sig·keit, Plural: Ehr·furchts·lo·sig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːzɪçkaɪ̯t], [ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːzɪkkaɪ̯t]
Hörbeispiele:   Ehrfurchtslosigkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] mangelnder Respekt, fehlende Achtung gegenüber der Würde/Erhabenheit von jemandem oder etwas

Beispiele:

[1] „Die Priester werden wegen ihrer Ehrfurchtslosigkeit gegen Gott und der Mißachtung des Opfers gerügt.“[1]
[1] „Anstatt unsere Schuld abzutragen, verdoppeln wir sie auf diese Weise, da wir dem, den wir um Vergebung bitten müssen, ein Herz voller Ehrfurchtslosigkeit und Hass darbieten.“[2]
[1] „Mich erschreckt Deine Ehrfurchtslosigkeit gegenüber älteren Leuten, und besonders gegen die Eltern.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ehrfurchtslosigkeit
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalEhrfurchtslosigkeit
[1] Duden online „Ehrfurchtslosigkeit

Quellen:

  1. Fritz Maass: Das ferne und nahe Wort. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-083575-5, Seite 235 (Zitiert nach Google Books)
  2. Michel de Montaigne, Dr. phil. Ulrich Bossier: Was weiss ich?. marixverlag, 2012, ISBN 978-3-8438-0316-8, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)
  3. Klaus Schädelin: Mein Name ist Eugen. Theologischer Verlag Zürich, 2009, ISBN 978-3-290-11470-1, Seite 189 (Zitiert nach Google Books)