Dreijahresvertrag

Dreijahresvertrag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Dreijahresvertrag	die Dreijahresverträge
Genitiv	des Dreijahresvertrages des Dreijahresvertrags	der Dreijahresverträge
Dativ	dem Dreijahresvertrag	den Dreijahresverträgen
Akkusativ	den Dreijahresvertrag	die Dreijahresverträge

Alternative Schreibweisen:

Drei-Jahres-Vertrag, Drei-Jahresvertrag, Dreijahres-Vertrag, 3-Jahres-Vertrag, 3-Jahresvertrag

Worttrennung:

Drei·jah·res·ver·trag, Plural: Drei·jah·res·ver·trä·ge

Aussprache:

IPA: [dʁaɪ̯ˈjaːʁəsfɛɐ̯ˌtʁaːk]

Hörbeispiele:  Dreijahresvertrag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vertrag, der 36 Monate lang gilt; sprich drei Jahre lang

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Drei, Jahr und Vertrag sowie dem Fugenelement -es

Gegenwörter:

[1] Einjahresvertrag (Jahresvertrag), Zweijahresvertrag

Oberbegriffe:

[1] Vertrag

Beispiele:

[1] „Der brasilianische Stürmerstar Ronaldinho wechselt für eine Ablöse von rd. 25 Mio. € vom FC Barcelona zum AC Mailand. Der 28-Jährige erhält einen Dreijahresvertrag.“

[1] „Kasper Hjulmand wird neuer Trainer bei Europa-League-Teilnehmer FSV Mainz 05. […] Nach Informationen der "Bild"-Zeitung soll der 42 Jahre alte Fußball-Lehrer einen Dreijahresvertrag unterschreiben.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Dreijahresvertrag bekommen/erhalten/haben/unterschreiben/unterzeichnen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: three-year deal → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dreijahresvertrag“

[1] Duden online „Dreijahresvertrag“

Quellen: