Dislozierung

Dislozierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Dislozierung	die Dislozierungen
Genitiv	der Dislozierung	der Dislozierungen
Dativ	der Dislozierung	den Dislozierungen
Akkusativ	die Dislozierung	die Dislozierungen

Worttrennung:

Dis·lo·zie·rung, Plural: Dis·lo·zie·run·gen

Aussprache:

IPA: [dɪsloˈt͡siːʁʊŋ]

Hörbeispiele:  Dislozierung ^(Info)

Reime: -iːʁʊŋ

Bedeutungen:

[1] Militär: Verteilung von Truppen oder militärischen Einrichtungen

[2] allgemein, neuere Verwendung: Verteilung von Aktivitäten (wie zum Beispiel Behörden, Produktionsstätten oder Datenspeicherung) auf verschiedene Städte und Standorte

[3] Schweiz: Umzug

[4] Medizin, selten, meist Dislokation: Verschiebung von Knochen, weg von dem Ort, an dem sie normalerweise im ungestörten Skelett ihren Platz haben

Herkunft:

lateinisch: dislocation ^→ la, aus dis- = auseinander und locus = Ort^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1–4] Dislokation

Beispiele:

[1] Die bessere Dislozierung der Truppen optimierte die Verteidigung der Provinz.

[2] Bei einer Speicherung der Daten in einer Cloud stimmt man der Dislozierung der Daten zu, sie können theoretisch auch in einem chinesischen Rechenzentrum landen.

[3] Unsere Dislozierung ist am Freitag.

[4] Die Dislozierung der Patelle ist zu Deutsch die Verschiebung der Kniescheibe.

Übersetzungen

 [1] Militär: Verteilung von Truppen oder militärischen Einrichtungen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] Schweiz: Umzug

Englisch: Französisch:

 [4] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Dislozierung“

[1, 3] Duden online „Dislozierung“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Dislozierung“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dislozierung“

[4] Basiswortschatz Pflege: Die wichtigsten Fachbegriffe im Kontext, Esther Matolycz.