Daube

Siehe auch:

daube

Daube (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Daube	die Dauben
Genitiv	der Daube	der Dauben
Dativ	der Daube	den Dauben
Akkusativ	die Daube	die Dauben

Worttrennung:

Dau·be, Plural: Dau·ben

Aussprache:

IPA: [ˈdaʊ̯bə]

Hörbeispiele:  Daube ^(Info)

Reime: -aʊ̯bə

Bedeutungen:

[1] gebogenes Seitenwandteil des Fasses

[2] Sport, Eisstockschießen: runde Hartgummischeibe, die als Ziel dient

[3] Gastronomie, Französische Küche: Schmorgericht mit Rindergulasch und Rotwein

Herkunft:

mittelhochdeutsch (13. Jahrhundert) dūge, das über gleichbedeutend mittellateinisch doga ^→ la, duga ^→ la und lateinisch doga ^→ la „Faß, Gefäß“ auf griechisch δοχή (dochē^☆) ^→ grc oder δοκή (dokē^☆) ^→ grc „Behälter“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Fassdaube

Oberbegriffe:

[2] Sportgerät, Sport

[3] Fleischgericht, Fleisch, Gericht, Lebensmittel

Beispiele:

[1] Die Dauben dieses Fasses sind verzogen.

[1] „Sie hatten die Fässer auseinander genommen, die Dauben sauber geschrubbt und dann alles wieder zusammengesetzt.“

[1] „Zudem ist das Weinfass mit Dauben und Eisenreifen eine keltische Erfindung, die Plinius der Ältere fasziniert beschreibt, weil sie viel praktischer war als die zerbrechliche Amphore.“

[1] „Für den Fisch brauchte man Fässer, für die Fässer Dauben, für die Dauben Holz und gegen die Luft dazwischen Pech.“

[2] Die Eisstockschützen versuchen, ihre Stöcke möglichst nahe an der Daube zu platzieren.

[3] Die Daube provençale ist eine Spezialität aus der Provence.

Wortbildungen:

Daubenholz

Übersetzungen

 [1] gebogenes Seitenwandteil des Fasses

Englisch: stave → en Esperanto: daŭbo → eo Französisch: douve → fr f Italienisch: doga → it f Katalanisch: doga → ca f Okzitanisch: doga → oc f Portugiesisch: aduela → pt f Schwedisch: stav → sv, lagg → sv u Spanisch: duela → es f Ungarisch: donga → hu

 [2] Sport, Eisstockschießen: runde Hartgummischeibe, die als Ziel dient

Englisch: Französisch:

 [3] Gastronomie, Französische Küche: Schmorgericht mit Rindergulasch und Rotwein

Französisch: daube → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Daube“

[2] Wikipedia-Artikel „Stockschießen“

[3] Wikipedia-Artikel „Provence#Landwirtschaft und Küche“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Daube“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Daube“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 689, Artikel „Daube“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Taube

Anagramme: Baude