Chemotherapie

Chemotherapie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Chemotherapie	die Chemotherapien
Genitiv	der Chemotherapie	der Chemotherapien
Dativ	der Chemotherapie	den Chemotherapien
Akkusativ	die Chemotherapie	die Chemotherapien

Worttrennung:

Che·mo·the·ra·pie, Plural: Che·mo·the·ra·pi·en

Aussprache:

IPA: [ˈçemoteʁaˌpiː], [ˌçemoteʁaˈpiː]; Österreich: [ˈkemoteʁaˌpiː]

Hörbeispiele:  Chemotherapie ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gesundheitswesen: Behandlung von Krebs mit Medikamenten

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem chemo- und dem Substantiv Therapie

Oberbegriffe:

[1] Therapie, Medizin

Unterbegriffe:

[1] antineoplastische Chemotherapie; antimikrobielle Chemotherapie

Kurzformen:

[1] Chemo

Beispiele:

[1] Von der aufzehrenden Chemotherapie gezeichnet, wenden sich alle seine früheren „Freunde“ von ihm ab.

[1] „Ihre Chemotherapie hatte Anfang November begonnen, und bald darauf hatte sie alle Haare verloren.“

[1] „Bevor der Arzt dem Patienten die gentherapeutisch veränderten Blutstammzellen verabreicht, muss er dessen defektes Knochenmark mit einer Chemotherapie zerstören.“

[1] „Die Initiatoren der Studie kommen klar und unmissverständlich zu dem Schluss, dass die Behandlungsergebnisse deutlich besser sind, wenn man nach der chirurgischen Entfernung der Geschwulst eine Chemotherapie anstelle der bisher üblichen Strahlentherapie durchführt.“

[1] „Vielleicht war es Jean ähnlich ergangen, und vielleicht hatte er sich ähnlich verraten gefühlt, dass sie einfach gestorben war und uns nicht einmal die Zeit zum Abschied gegeben hatte, als sie die Chemotherapie verweigerte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jahrelange Chemotherapie

Wortbildungen:

Chemotherapeutikum (Chemotherapeutika); chemotherapeutisch

Übersetzungen

 [1] Behandlung von Krebs mit Medikamenten

Bosnisch: hemoterapija → bs f Bulgarisch: химиотерапия (chimioterapija☆) → bg f Chinesisch: 化学疗法 (huàxué liáofǎ) → zh Dänisch: kemoterapi → da u Englisch: chemotherapy → en Esperanto: kemioterapio → eo Estnisch: keemiaravi → et, kemoteraapia → et Färöisch: kemoviðgerð → fo, kemoterapi → fo Finnisch: kemoterapia → fi Französisch: chimiothérapie → fr f Griechisch (Neu-): χημειοθεραπεία (chimeiotherapeía) → el f Ido: kemioterapio → io Isländisch: efnameðferð → is f, lyfjameðferð → is f Italienisch: chemioterapia → it f Kroatisch: kemoterapija → hr f Latein: chemotherapia → la, chemitherapia → la Lettisch: ķīmijterapija → lv f Litauisch: chemoterapija → lt f Mazedonisch: хемотерапија (hemoterapija☆) → mk f Niederländisch: chemotherapie → nl Norwegisch: kjemoterapi → no m Polnisch: chemoterapia → pl f, chemioterapia → pl f, umgangssprachlich: chemia → pl f Portugiesisch: quimioterapia → pt f Rumänisch: chimioterapie → ro f Russisch: химиотерапия (chimioterapija☆) → ru f Schwedisch: kemoterapi → sv Serbisch: хемотерапија (hemoterapija☆) → sr f Serbokroatisch: хемотерапија (hemoterapija☆) → sh f Slowakisch: chemoterapia → sk f Slowenisch: kemoterapija → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: chemoterapija → dsb f Obersorbisch: chemoterapija → hsb f Spanisch: quimioterapia → es f Tschechisch: chemoterapie → cs f Türkisch: kemoterapi → tr Ukrainisch: хіміотерапія (chimioterapija☆) → uk f Ungarisch: kemoterápia → hu Weißrussisch: хіміятэрапія (chimijatėrapija☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Chemotherapie“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chemotherapie“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Chemotherapie“

[1] The Free Dictionary „Chemotherapie“

[1] Duden online „Chemotherapie“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Chemotherapie“

Quellen: