Bregenzerwald

Bregenzerwald (Deutsch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	der Bregenzerwald	—
Genitiv	des Bregenzerwaldes des Bregenzerwalds	—
Dativ	dem Bregenzerwald	—
Akkusativ	den Bregenzerwald	—

[1] Alm im Bregenzerwald

[1] geografische Lage des Bregenzerwaldes

Nebenformen:

Bregenzer Wald (von Duden empfohlen)

Worttrennung:

Bre·gen·zer·wald, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbʁeːɡɛnt͡sɐˌvalt]

Hörbeispiele:  Bregenzerwald ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Österreich: Teil der nördlichen Voralpen im österreichischen Bundesland Vorarlberg

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv Bregenzer und dem Substantiv Wald

Oberbegriffe:

[1] Region, Gebirgslandschaft

Meronyme:

[1] Vorderer Bregenzerwald, Hinterer Bregenzerwald

[1] Gemeinden: Alberschwende, Andelsbuch, Au, Bezau, Bizau, Damüls, Doren, Egg, Hittisau, Krumbach, Langenegg, Lingenau, Mellau, Reuthe, Riefensberg, Schnepfau, Schoppernau, Schröcken, Schwarzenberg, Sibratsgfäll, Sulzberg, Warth

[1] Europaschutzgebiete: Bregenzerachschlucht, Fohramoos, Ifen, Unter der Winterstaude, Unter Stellerhöhe, Unterargenstein, Widdersteinmähder, Witmoos

[1] Naturschutzgebiete: Auer Ried, Farnacher Moos, Hirschberg, Hohe Kugel, Hoher Freschen, Kojen-Moos, Mellental, Rossbad

Beispiele:

[1] Die Dokumentation zeigt die Schönheit und Vielfalt der Region, von schroffen Gebirgen bis hin zu romantischen Tälern, und lädt dazu ein, den Bregenzerwald selbst zu entdecken.

[1] Viele Gäste kombinieren auch Besuche der Bregenzer Festspiele – bekannt für ihre spektakulären Operninszenierungen auf der Seebühne – mit einem Urlaub im Bregenzerwald.

Wortbildungen:

Bregenzerwaldbahn, Bregenzerwaldgebirge, Käsestraße Bregenzerwald, Umgang Bregenzerwald

Übersetzungen

 [1] Teil der nördlichen Voralpen im österreichischen Bundesland Vorarlberg

Englisch: Bregenzerwald → en Französisch: Bregenzerwald → fr m Italienisch: foresta di Bregenz → it f, Bregenzerwald → it Spanisch: Bregenzerwald → es Tschechisch: Bregenzský les → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bregenzerwald“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bregenzerwald“

[1] Duden online „Bregenzer Wald“ (dort auch „Bregenzerwald“)

[1] Wikivoyage-Eintrag „Bregenzerwald“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bregenzerwald“

Quellen: