Bombenleger

Bombenleger (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bombenleger	die Bombenleger
Genitiv	des Bombenlegers	der Bombenleger
Dativ	dem Bombenleger	den Bombenlegern
Akkusativ	den Bombenleger	die Bombenleger

Worttrennung:

Bom·ben·le·ger, Plural: Bom·ben·le·ger

Aussprache:

IPA: [ˈbɔmbn̩ˌleːɡɐ]

Hörbeispiele:  Bombenleger ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die eine Bombe an einem Ort platziert (wo sie später detonieren soll)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bombe und Leger sowie dem Fugenelement -n

Gegenwörter:

[1] Bombenbauer

Weibliche Wortformen:

[1] Bombenlegerin

Oberbegriffe:

[1] Attentäter, Krimineller, Mörder, Terrorist

Beispiele:

[1] Im Regelfall sind Bombenleger auch Bombenbauer.

[1] „Knapp drei Jahre nach den verheerenden Anschlägen in spanischen Pendlerzügen am 11. März 2004 müssen sich 29 mutmaßliche Bombenleger und ihre Helfer in Madrid vor Gericht verantworten.“

Übersetzungen

 [1] Person, die eine Bombe an einem Ort platziert (wo sie später detonieren soll)

Englisch: bomber → en, bomb planter → en, dynamiter → en, bomb setter → en Französisch: poseur de bombes → fr m Italienisch: bombarolo → it m, dinamitardo → it m Katalanisch: bombarder → ca m Portugiesisch: bombista → pt m Spanisch: colocador de bombas → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bombenleger“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bombenleger“

[1] The Free Dictionary „Bombenleger“

[1] Duden online „Bombenleger“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Bombenleger“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bombenleger“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bombenleger“

Quellen: