Blackout
Blackout (Deutsch)
BearbeitenSubstantiv, n, m
BearbeitenSingular 1 | Singular 2 | Plural | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Blackout | das Blackout | die Blackouts |
Genitiv | des Blackouts | des Blackouts | der Blackouts |
Dativ | dem Blackout | dem Blackout | den Blackouts |
Akkusativ | den Blackout | das Blackout | die Blackouts |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Black·out, Plural: Black·outs
Aussprache:
- IPA: [ˈblɛkˌʔaʊ̯t], [ˌblɛkˈʔaʊ̯t]
- Hörbeispiele: Blackout (Info), Blackout (Info)
- Reime: -aʊ̯t, -ɛkʔaʊ̯t
Bedeutungen:
- [1] zeitlich begrenzter Erinnerungsverlust
- [2] Ausfall der Versorgung mit Strom
- Mehrere Bedeutungen fehlen noch.
Herkunft:
Synonyme:
- [1] Aussetzer, Filmriss
- [2] Stromausfall
Beispiele:
- [1] Wegen des Trinkgelages hatte er einen Blackout.
- [1] „Doch in seinen Augen können sie sehen, dass er sich nicht bloß mitten in einem Blackout befindet, sondern dass er auch außerhalb dessen kein Leben hat.“[2]
- [2] „Eine zuverlässige Stromversorgung gibt es nicht einmal in der Hauptstadt, Blackouts sind an der Tagesordnung.“[3]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] zeitlich begrenzter Erinnerungsverlust
[2] Ausfall der Versorgung mit Strom
- [1, 2] Wikipedia-Artikel „Blackout“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blackout“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blackout“
- [1, 2] The Free Dictionary „Blackout“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Black-out“.
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 109. Isländisches Original 2009.
- ↑ Asfa-Wossen Asserate: Die neue Völkerwanderung. Wer Europa bewahren will, muss Afrika retten. Propyläen, Berlin 2016, ISBN 978-3-549-07478-7, Seite 100.