Bitterling

Bitterling (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bitterling	die Bitterlinge
Genitiv	des Bitterlings	der Bitterlinge
Dativ	dem Bitterling dem Bitterlinge	den Bitterlingen
Akkusativ	den Bitterling	die Bitterlinge

[1] Der Fisch Bitterling

[2] Gallenröhrling, auch Bitterling genannt

Worttrennung:

Bit·ter·ling Plural: Bit·ter·lin·ge

Aussprache:

IPA: [ˈbɪtɐlɪŋ]

Hörbeispiele:  Bitterling ^(Info)

Reime: -ɪtɐlɪŋ

Bedeutungen:

[1] Zoologie: kleine Süßwasser-Fischart

[2] Mykologie: giftiger Pilz

[3] Botanik: Pflanze aus der Gattung Blackstonia

Herkunft:

vom Adjektiv bitter mit dem Suffix -ling abgeleitet

Synonyme:

[1] Schneiderkarpfen, wissenschaftlich: Rhodeus amarus

[2] Gallenröhrling, wissenschaftlich: Tylopilus felleus

[3] Bitterenzian, wissenschaftlich: Blackstonia spec.

Oberbegriffe:

[1] Weißfisch, Fisch

[2] Pilz

[3] Enziangewächs, Pflanze, Lebewesen

Beispiele:

[1] Der Bitterling legt seine Eier in Muscheln ab.

[2] Der Bitterling ist eine Pilzart.

[3] Bitterlinge gehören zu den Enziangewächsen.

Übersetzungen

 [1] Zoologie: kleine Süßwasser-Fischart

Finnisch: katkerokala → fi Italienisch: rodeo → it Kroatisch: gavčica → hr f Russisch: горчак (gorčak☆) → ru m Schwedisch: bitterling → sv Türkisch: acı balık → tr Ungarisch: szivárványos ökle → hu

 [2] Mykologie: giftiger Pilz

Bulgarisch: горчива манатарка (gorčiva manatarka☆) → bg Dänisch: galde-rørhat → da Englisch: bitter bolete → en Estnisch: sapipuravik → et Finnisch: sappitatti → fi Französisch: bolet fiel → fr Italienisch: porcino del fiele → it, falso porcino → it Japanisch: ニガイグチ (nigaiguchi) → ja Koreanisch: 쓴그물버섯 (sseun-geumulbeoseot) → ko Kroatisch: žučara → hr f Lettisch: parastā žultsbeka → lv Litauisch: aitrusis pušynbaravykis → lt Niederländisch: bittere boleet → nl Norwegisch: gallerørsopp → no Polnisch: goryczak żółciowy → pl Russisch: желчный гриб (želčnyj grib☆) → ru m Schwedisch: gallsopp → sv Slowakisch: podhríb žlčový → sk Slowenisch: žolčasti grenivec → sl Spanisch: boleto amargo → es Tschechisch: hřib žlučník → cs Türkisch: safra mantarı → tr Ungarisch: epeízű tinóru → hu

 [3] Botanik: Pflanze aus der Gattung Blackstonia

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Bitterling“

[2] Wikipedia-Artikel „Gallenröhrling“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bitterling“

[1] Verzeichnis:Tiere

[2] Verzeichnis:Pilze

[2] Verzeichnis:Pflanzen

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bittsteller