Bilingualität (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Bilingualität
Genitiv der Bilingualität
Dativ der Bilingualität
Akkusativ die Bilingualität

Worttrennung:

Bi·lin·gu·a·li·tät, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bilɪŋɡu̯aliˈtɛːt]
Hörbeispiele:   Bilingualität (Info)
Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] Vermögen/Können/Fertigkeit, sich flüssig in zwei (bi-) Sprachen (lingua) ausdrücken zu können

Herkunft:

Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv bilingual mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bilingualismus, Bilinguismus, Bilinguität, Zweisprachigkeit

Gegenwörter:

[1] Einsprachigkeit

Oberbegriffe:

[1] Mehrsprachigkeit

Beispiele:

[1] „In ihrem Buch ‚Bilingualism‘ stellt Romaine sechs Typen der Bilingualität vor, d.h., sechs Arten, wie Kinder bilingual aufwachsen können.“[1]
[1] „Der empirische Teil dieser Arbeit hat die Aufgabe, italienische Migrantenkinder der zweiten und dritten Generation zu ihren individuellen Erfahrungen mit ihrer Bilingualität und Bikulturalität zu befragen.“[2]
[1] „Um den Umgang mit Bilingualität zu untersuchen, muss zunächst geklärt werden, was Bilingualität ist. Die Suche nach einer eindeutigen Definition von ‚Bilingualität‘ erweist sich als problematisch, da es sie nicht gibt.“[3]
[1] „Die Bilingualität des Landes führt zu spezifischen Problemen bei der Benennung von Organisationen. Zwar gibt es nur einen belgischen Unternehmerverband, der allerdings in den beiden Landesteilen unterschiedliche Namen besitzt.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bilingualität“, Korpus

Quellen: