Bewältigung

Bewältigung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bewältigung	die Bewältigungen
Genitiv	der Bewältigung	der Bewältigungen
Dativ	der Bewältigung	den Bewältigungen
Akkusativ	die Bewältigung	die Bewältigungen

Worttrennung:

Be·wäl·ti·gung, Plural: Be·wäl·ti·gun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈvɛltɪɡʊŋ]

Hörbeispiele:  Bewältigung ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe

[2] geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bewältigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Unterbegriffe:

[1] Krisenbewältigung, Vergangenheitsbewältigung

Beispiele:

[1] Die Firma äußert sich zur Bewältigung der Finanzkrise.

[1] Für die Bewältigung der Strecke brauchte der Läufer nur zwei Stunden.

[2] Die Bewältigung seines Liebeskummers dauerte lange an.

Übersetzungen

 [1] Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe

Englisch: accomplishment → en Französisch: Italienisch: superamento → it Schwedisch: bemästrande → sv, orkande → sv n Spanisch: vencimiento → es

 [2] geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht

Schwedisch: bemästrande → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewältigung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewältigung“

[1, 2] The Free Dictionary „Bewältigung“