Beteiligter

Siehe auch:

beteiligter

Beteiligter (Deutsch)

Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	Beteiligter	Beteiligte
Genitiv	Beteiligten	Beteiligter
Dativ	Beteiligtem	Beteiligten
Akkusativ	Beteiligten	Beteiligte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Beteiligte	die Beteiligten
Genitiv	des Beteiligten	der Beteiligten
Dativ	dem Beteiligten	den Beteiligten
Akkusativ	den Beteiligten	die Beteiligten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Beteiligter	keine Beteiligten
Genitiv	eines Beteiligten	keiner Beteiligten
Dativ	einem Beteiligten	keinen Beteiligten
Akkusativ	einen Beteiligten	keine Beteiligten

Worttrennung:

Be·tei·lig·ter, Plural: Be·tei·lig·te

Aussprache:

IPA: [bəˈtaɪ̯lɪçtɐ], [bəˈtaɪ̯lɪktɐ]

Hörbeispiele:  Beteiligter ^(Info)

Reime: -aɪ̯lɪçtɐ, -aɪ̯lɪktɐ

Bedeutungen:

[1] jemand, der an etwas mitwirkt

Herkunft:

Substantivierung des Partizips/Adjektivs beteiligt durch Konversion

Synonyme:

[1] Mitwirkender, Teilhabender, Teilnehmer, Akteurin

Gegenwörter:

[1] Außenstehender

Weibliche Wortformen:

[1] Beteiligte

Unterbegriffe:

[1] Prozessbeteiligter

Beispiele:

[1] „Entgegen den Beteuerungen der romfreundlichen Autoren, die den 2. Römisch-Karthagischen Krieg als ein Ringen zwischen zwei gleich starken Gegnern darstellen, war die Disproportion zwischen den Beteiligten groß.“

[1] „Schon drei Tage nach der Vorführung auf dem Glockenturm von San Marco, die von starker Wirkung auf alle Beteiligten war, überreichte Galilei der Signoria von Venedig sein Fernrohr als Geschenk.“

[1] „Auf einer Sommerrodelbahn bei Lienz im österreichischen Bundesland Tirol ist es zu einer Serie von Auffahrunfällen mit 16 Beteiligten und mehreren Verletzten gekommen.“

Übersetzungen

 [1] jemand, der an etwas mitwirkt

Bosnisch: саучесник (saučesnik☆) → bs m Englisch: participant → en Esperanto: partoprenanto → eo Italienisch: Kroatisch: saučesnik → hr m Mazedonisch: соучесник (součesnik☆) → mk m Russisch: участник (učastnik☆) → ru m Schwedisch: deltagare → sv Serbisch: саучесник (saučesnik☆) → sr m Serbisch: саучесник (saučesnik☆) → sr m Slowakisch: účastník → sk m Slowenisch: udeleženec → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: wobźělony → dsb m Obersorbisch: wobdźělnic → hsb m Tschechisch: účastník → cs m Ukrainisch: учасник (učasnyk☆) → uk m Weißrussisch: удзельнік (udzelʹnik☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Beteiligter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beteiligter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beteiligter“

[1] The Free Dictionary „Beteiligte“

[1] Duden online „Beteiligter“

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

Be·tei·lig·ter

Aussprache:

IPA: [bəˈtaɪ̯lɪçtɐ], [bəˈtaɪ̯lɪktɐ]

Hörbeispiele:  Beteiligter ^(Info)

Reime: -aɪ̯lɪçtɐ, -aɪ̯lɪktɐ

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Beteiligte
• Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Beteiligte
• Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Beteiligte

Beteiligter ist eine flektierte Form von Beteiligte. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Beteiligte. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.