Dr. Heinrich Gartenzaun

Don't speak German? Post {{User de-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Belegstellen aus einem Buch

Hallo, ich freue mich, dass Du hier so aktiv mitarbeitest. Jedoch habe ich ein kleines Problem mit den Belegsätzen: Zum einen sieht es so aus, als sollte ein bestimmtes Buch "gepusht" werden - auch wenn dies nicht der Fall sein sollte, bleibt ein ungutes Gefühl. Viel wichtiger jedoch ist die Urheberrechtsfrage: Es ist natürlich kein Problem, ein paar Zitate als Belegstellen aus einem Buch abzuschreiben und hier einzufügen, zumal die Stellen sehr gut mit Quellenangaben belegt sind. Wenn dies aber häufiger vorkommt, könnte der Verlag eine Urheberrechtsverletzung geltend machen. Daher möchte ich Dich bitten, nicht massenweise Textstellen aus dem Buch hier einzufügen. --Stepro (Diskussion) 16:21, 4. Aug. 2010 (MESZ)

Hallo, ich freue mich auch, hier mit euch zu arbeiten.Was die Quelle betrifft, werde ich immer versuchen immer wenige Zitaten abszuschreiben.Ich danke für die Informationen.Dr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 16:24, 4. Aug. 2010 (MESZ)

Winzige Bitte

Lieber Dr. Heinrich Gartenzaun!

Ich freue mich sehr, dass Du Beispiele in die Einträge einfügst und diese auch sauber formatierst. Für den Leser der Versionsgeschichte und der letzten Änderungen ist es sehr angenehm, wenn Du in die Zusammenfassung beispielsweise „+ Beispiel“ einträgst. Somit weiß mein später sehr leicht, was wann dazugekommen oder geändert wurde. Bei anderen Bearbeitungen solltest Du ähnlich einen kleinen Abriss Deiner Bearbeitung dort Eintragen. Ein Zwang gibt es diesbezüglich zwar nicht, aber es erleichtert das Aufspüren bestimmter Änderungen doch erheblich. Vielen Dank im Voraus und weiterhin frohes Schaffen! --Baisemain (Diskussion) 13:05, 5. Aug. 2010 (MESZ)

Gerfalke

Lieber Dr. Gartenzaun!

Ich möchte Dich kurz bitten einen Beispielsatz im Eintrag Gerfalke zu prüfen: „Der majästetische Gerfalke ist, zusammen mit der Schnee-Eule, der nördlichste Beutegreifer unter den Vögeln.“

Mir scheint das majästetische falsch geschrieben zu sein. Da ich aber leider keinen Zugriff auf die Quelle habe, möchte ich Dich bitten, nachzuschauen, ob es sich dabei um einen Fehler im Original oder einen Tippfehler deinerseits handelt. Vielen lieben Dank! --Baisemain (Diskussion) 14:13, 5. Aug. 2010 (MESZ)

Quellen:

Hi Baisemain, In der Quelle, die ich habe, steht das so, „Der majästetische Gerfalke ist […]“lieben GrußDr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 14:19, 5. Aug. 2010 (MESZ)

Interessant. Noch eine kleine Nachfrage: Um welche Ausgabe handelt es sich bei deinem Exemplar? Könntest Du dies und/oder die ISBN und das Jahr bei Deinen Quellangaben mit erwähnen? Vielen lieben Dank und Gruß! --Baisemain (Diskussion) 14:24, 5. Aug. 2010 (MESZ)

Die ISBN steht nicht, das habe ich neu bemerkt,Vielleicht könnte dir dieser Link dabei helfen [1].GrußDr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 14:28, 5. Aug. 2010 (MESZ)

Hmmm, wie steht es denn nun in der Quelle [2]? Majästetische oder majestätische? Das ist wichtig, da es sich um ein Zitat handelt. --Baisemain (Diskussion) 15:37, 6. Aug. 2010 (MESZ)

Hi Baisemain,du hattest Recht, als du mir gesagt hast, dass es etwas mit [majes...] nicht stimmte.Ich hatte dich missverstanden.Ich hatte verstanden, dass es etwas mit der Bedeutung nicht stimmte, deshalb hatte ich gesagt, dass es in der Quelle so gegeben worden war.Ich war ein bisschen verwirrt.Ich dachte, du meintest, es stimme etwas mit der Bedeutung nicht.Es war ein Tippfehler, deshalb habe ich ihn korrigiert.GrußDr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 12:44, 7. Aug. 2010 (MESZ)

IPA

Deine IPA-Kenntnisse scheinen für die Anforderungen des Wiktionary nicht auszureichen: [3]. Unter diesen Gegebenheiten bitte ich dich eindringlich, auf das Hinzufügen von Lautschriften zu verzichten. Vgl. auch dies. Vielen Dank.
Elleff Groom ► Коллоквиум ◄ 20:09, 9. Aug. 2010 (MESZ).

Astana

hi!

"Hauptstadt des Kasachstans" aus Astana ergibt keinen sinn. kannst du das bitte richtig stellen? --84.56.87.196 12:29, 13. Aug. 2010 (MESZ)

Ach, es war ein Tippfehler, ich hatte es übersehen, Danke für den Hinweis.Dr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 12:32, 13. Aug. 2010 (MESZ)

Frz. Referenzen

Hallo Dr. Gartenzaun!

Ich habe grad gesehen, dass Du einige französische Referenzen geprüft hast. Darf ich denn fragen, wie gut Dein Französisch ist? --Gruß Crux (Diskussion) 12:54, 16. Aug. 2010 (MESZ)

Ich versuche behilflich zu sein, soweit meine Französischkenntnis ausreicht.Wenn das einige Probeleme verursacht, dann könnte ich darauft verzichten, die Referenzen zu überprüfen.GrußDr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 12:57, 16. Aug. 2010 (MESZ)

Nein, so war es nicht gemeint. Es würde mich einfach freuen, wenn Du beispielsweise eine Babelbox (siehe hier) auf Deiner Benutzerseite anlegen würdest. Das haben viele andere Benutzer auch, und ich finde das immer sehr interessant und auch hilfreich für die Arbeit miteinander. --Gruß Crux (Diskussion) 13:02, 16. Aug. 2010 (MESZ)

Danke für die Information.GrußDr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 13:04, 16. Aug. 2010 (MESZ)

Beispiele!

Hallo Heinrich!

Ich möchte Dich darauf hinweisen, dass solche Beispiele nicht geeignet sind. Das Wort sollte in seinem "normalen" Gebrauch (also nicht als Definiton) benutzt werden, so dass der Leser weiß, wie er es in einer Unterhaltung oder einem Text verwenden muss. Gruß --Baisemain (Diskussion) 16:29, 25. Aug. 2010 (MESZ)

Ok.Danke für den Hinweis.Dr. Heinrich Gartenzaun (Diskussion) 16:31, 25. Aug. 2010 (MESZ)