Benutzer Diskussion:Caligari/Archiv/2007

Schriftensammlung

2007

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen. Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:Caligari/Archiv/2007#Abschnittsüberschrift]]

oder als „externer“ WikiLink

[http://de.wiktionary.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Caligari/Archiv/2007#Abschnittsüberschrift]

Benutzer:Caligari/Diskussionen_unter_IP

Re:Endlich angemeldet

Hallo Caligari, ich habe mir auf Deine Bitte hin einfach erlaubt Deine Seite direkt zu bearbeiten. Ich habe 2 divs geschlossen und einen Zeilenumbruch hinzugefugt. Ich hoffe, das war in Deinem Sinne, lG. --birdy _(:> )=| 13:30, 7. Sep 2007 (CEST)

Ja, du kannst die Seite natürlich auf meine Bitte hin direkt bearbeiten. Also die "Dies ist eine Wiktionary-Benutzerseite"-Box ist nun nahtlos angebaut, jedoch wird diese immer noch von der im Quelltext nicht zu findenden Kategrie-Box überdeckt! Ich habe nun noch zwei weitere Probleme bemerkt. Meine Seite scheint die oberste Zeile zu überdecken, so dass ich nur am rechten Rand die orange Mitteilungs-Box erahnen kann. Wie kann ich denn die ganze Seite etwas nach unten dirigieren. Des weiteren würde ich gerne den Leerraum zwischen den beiden "Ent-Wirrung"- und "Sprachlabyrinth"-Boxen mit Text füllen. Jedoch ergibt sich hier das Problem, das die linke Box sich dadurch nach unten verschiebt und der Text nur über der linken und nicht zwischen den beiden Boxen erscheint. - LG Caligari 13:49, 7. Sep 2007 (CEST)

Hm, ich sehe diese Kategorie-Box nicht, sieh Dir mal bitte Benutzer:Spacebirdy/test4 an, vielleicht ist das so, wie Du wolltest (die 3 Elemente Sprachbox, Ip-Dings und Ent-Wirrung sind nun nebeneinander, ich konnte das nur mit Tabelle erreichen, es ist nun der gesamte Seiteninhalt in eine alles umfassende Tabelle eingebettet).

Melde Dich, wenn es nicht passt, bzw. wenn bei Dir immer noch etwas ueberlagert wird, bitte einen Screenshot senden, lG. --birdy _(:> )=| 14:51, 7. Sep 2007 (CEST)

Ach, ich sehe gerade, mir ist irgendein Malheur mit dem Russischen passiert. Ich bösere das noch aus, lG. --birdy _(:> )=| 14:53, 7. Sep 2007 (CEST)

Screenshot würde ich gern senden, wenn ich wüsste wie das hier gemacht wird. Muss ich mir einen neuen Account erstellen um beispielsweise eine Caligari/screenshot Seite zu erstellen oder wie geht das hier? Was die Änderungen angeht, so ist jetzt alles seitenverkehrt: die Sprachlabyrinth-Box ist jetzt links, die andere rechts und der Leerraum dazwischen, den ich eigentlich für einen späteren Text nutzen möchte, ist jetzt durch die Navi-Leisten besetzt. Die Kategorien-Box (also das Feld, in dem so was steht wie: "Kategorien: User de | User de-M | ...") ist auf deiner Testseite nun endlich fest unter der "Dies ist eine Wiktionary-Benutzerseite" angebracht. - LG Caligari 15:08, 7. Sep 2007 (CEST)

Frage mich nicht, wie ich das Umdrehen geschafft habe :o) Hm, fuer einen Screenshot auf der Tastatur auf drucken druecken und per E-Mail senden; fuer Unterseiten von Dir, wie Benutzer:Caligari/test o.ae. benötigst Du keinen neuen Account.

Ich habe die Testseite nochmal geaendert, ich nahm aus einem mir unbekannten Grund an, dass die Navi-Leisten dazwischen sein sollten, jetzt sind sie wieder unten und der Platz in der Mitte ist fuer Text frei. LG. --birdy _(:> )=| 15:23, 7. Sep 2007 (CEST)

Vielen vielen Dank birdy, dass du dir die Mühe gemacht hast mir zu helfen. Ich habe gerade deine Test-Vorlage mit kleinen Änderungen übernommen. Am liebsten würd ich dir jetzt ein Bier ausgeben, aber das Cyberbier ist noch nicht erfunden! Ich schulde dir was; also scheu dich nicht mich zu kontaktieren, falls du mal Hilfe benötigst. - LG Caligari 15:48, 7. Sep 2007 (CEST)

Ein kleines Schlueckchen Pflaumenlikör könnte mich mehr begeistern :o) Freut mich, dass ich Dir helfen konnte, viel Freude noch im Wiktionary! :) LG. --birdy _(:> )=| 15:57, 7. Sep 2007 (CEST)

Alte Diskussionen

Hallo und willkommen nochmal. Ich habe dir die alten Diskussionen (unter den 77.128...-IPs) auf dieser Seite chronologisch zusammengefasst. Die Originaldiskussionsseiten der IPs werden regelmäßig wieder gelöscht. Gruß, --Thogo ^Büro_Sofa 22:36, 8. Sep 2007 (CEST)

*rooofl* wir haben Dich aber oft begrueszt XD Dass wir Dir nicht schon auf die Nerven gegangen sind :o) LG., --birdy _(:> )=| 22:39, 8. Sep 2007 (CEST)

Re:Belegstellen

Hi. Wenn du Belegstellen hast, dann schreib doch schonmal einen Kommentar auf der Löschdiskussionsseite hin ("werden demnächst nachgereicht") oder so. Dann bleibt die Löschdiskussion eben solange offen. Es gibt keinen festen Termin für die Abarbeitung. --Thogo ^Büro_Sofa 23:19, 9. Sep 2007 (CEST)

Ich habe mir erlaubt der Diskussion dies bereits hinzuzufuegen. Einen festen Termin gibt es zwar nicht, aber eine Obergrenze von ca. 4 Wochen. Allerdings sei hier anzumerken, dass gelöschte Eintraege ohne Probleme von Administratoren wiederhergestellt werden können (nichts ist verloren), weshalb eine Speicherung auf der Festplatte nicht dringlich erforderlich ist. LG. --birdy _(:> )=| 23:35, 9. Sep 2007 (CEST)

Danke euch beiden für die Hinweise. Ich werde es wohl diese Woche nicht mehr in die Bibliothek schaffen, somit werde ich die Belegstellen frühstens im Laufe nächster Woche nachreichen. - lieben Gruß Caligari 02:01, 14. Sep 2007 (CEST)

Re:maximale Größe eines Eintrags

Hm, hast Du die weiteren Bedeutungen schon vorbereitet? Wenn ja, versuche doch mal nach dem untersten Abschnitt [1] die neuen Informationen hinzuzufuegen. Ich mache das jedenfalls so mit sehr groszen Seiten und es hat bis jetzt funktioniert. Falls es nicht geht, muessen wir uns wohl was ueberlegen... LG. --birdy _(:> )=| 17:27, 17. Sep 2007 (CEST)

siehe User talk:Spacebirdy#maximale Größe eines Eintrags. — Pill (Kontakt) 18:08, 17. Sep 2007 (CEST)

Re:amper

Thanks for your warning; I will try next time. - Tothaa 11:52, 2. Okt 2007 (CEST)

now, i understand - i thought there was a problem with the translation in german section; I'll try writing something. Babel works here too?! - that's great - I don't know the wiki yet -, i'll use it. - Tothaa 13:54, 4. Okt 2007 (CEST)

oh, i'm so sorry, i did not read it cerfully again - I'm now learning for my german lesson, i was running over it... I would better not to write anything today.- i think, before make the whole wikipedia upside down - Tothaa

Re:Re:URV & Teestube/Meinungsbild

Hm, ja ich glaube auch, dass wir dafuer kein eigenes Meinungsbild brauchen, es waren ja schon alle begeistert in der Teestube. Zum Stimmrecht, das mussten wir leider einfuehren, da wir in der Vergangenheit Probleme hatten mit Leuten die sich Mehrfachaccounts zum Abstimmen erstellten... Ein Meinungsbild erstellen kannst Du jedoch, es spricht auch nichts gegen 2 parallele. LG. --birdy _(:> )=| 16:06, 6. Okt 2007 (CEST)

Hallo Caligari, vielen Dank fuer Deine Hilfe, bitte wirf doch einen Blick in die WT:TS, wir arbeiten sonst ineffizient. (btw. motorisch und Oktave finde ich zu kurz um das als URV zu bezeichnen) LG. --birdy _(:> )=| 16:59, 6. Okt 2007 (CEST)

attraktiv

Ich habe dir hier geantwortet. -- Gruß --Nino Barbieri 17:41, 7. Okt 2007 (CEST)

re:schon wieder URV

Danke Caligari, hier ist eine Antwort, vielen Dank und lG. --birdy _(:> )=| 19:56, 8. Okt 2007 (CEST)

re:hallooo...und isländische & färöische Übersetzungen

Hallo Caligari, schön, Dich wieder zu lesen. Ich habe bereits mittels IRC wohlwollend bemerkt, dass Du hier wieder fleiszig Eintraege erstellst :)

Ja, Mathemaster ist genial, und man spuert tatsaechlich eine Entlastung, das war schon lange nicht mehr so, da immer wieder Admins im weltweiten Netzdschungel (wwn) verschwinden :)

Wegen der Uebersetzungen, da schaue ich morgen drueber, ich falle naemlich bereits ins Bett.

Ich freue mich wirklich, dass Du hier wieder aufgetaucht bist, wir hatten Dich schon vermisst, alles Liebe, --birdy _(:> )=| 04:17, 4. Dez 2007 (CET)

@zeichnen: fo:tekna und is:teikna sind schon korrekt. Hier einige Links fuer (gute) Onlinewerke:

Faeröisch:

Føroysk orðabók -nur auf Faeröisch, aber sehr nett, mit Flexionen, fuer Nomen vollstaendig, Verben u.a. uebersichtsmaeszig (tekna:ein Bild zeichnen (mit Bleistift, Fueller, Kreide etc.)

Islaendisch:

Icelandic Dictionary Online - (kann sehr tuekisch sein, da die engl. Uebersetzung manchmal mehrere Bedeutungen haben kann und man nicht gegenschlagen kann)
Orðabanki (Wortdatenbank fuer Fachausdruecke)
Zum Flektieren von allem was so flektiert wird :)
Verzeichnis ueber die Schriftsprache - sehr vollstaendig, nur auf Islaendisch
sehr nettes (aber afaik kleines) Wörterbuch (mit Beispielsaetzen, Anwendung etc.)
Offline Wb: das von Langenscheidt (~30.000 Begr.) kann ich nicht so sehr empfehlen, denn es ist extrem lueckenhaft, hat das isl. Alphabet komplett falsch und enthaelt eine seltsame Auswahl an Worten. Vielleicht fuer den Anfang ~
Ich verwende ein Isl.-Deu. Skriptum, welches ich von der Uni gekauft habe und natuerlich is.wiktionary! :) - auch wenn dort alles hauptsaechl. Isl-andereSprache ist, so kann das gewuenschte Wort mit Hilfe der Volltextsuche gefunden werden.

LG. --birdy _(:> )=| 10:52, 4. Dez 2007 (CET)

Re: Gratulation & Dankeschön

Hallo Caligari,

vielen Dank für deine Glückwünsche! Es freut mich auch, wieder von dir zu hören. Schön, dass du hier immer wieder gute Einträge erstellst, obwohl du durch deinen Beruf eingeschränkt bist. Aber: besser ab und zu als gar nie! :)
Das Meinungsbild war kein Problem, du musst dich ja nicht alleine darum kümmern, vor allem wenn du gerade sehr beschäftigt bist. (Schade, dass du nicht mitabstimmen konntest, aber ich hoffe, das Ergebnis ist in deinem Sinne...)
Also dann bis in 2 Wochen, viel Spaß auf deiner Auslandsreise, auf weitere gute Zusammenarbeit und viele Grüße, Mathemaster 22:27, 4. Dez 2007 (CET)

Re:großes Dankeschön

Lieber Caligari, vielen herzlichen Dank fuer Deine lieben Wuensche und Glueckwuensche :)

Dir möchte ich hiermit ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wuenschen. Gleðileg jól :)

--birdy _(:> )=| 19:19, 23. Dez 2007 (CET)

Re:Geburtstag

Vielen Dank für die Glückwunsche!!! Auch dir schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr, LG --Mathemaster 19:59, 23. Dez 2007 (CET)

être en amour

Hallo Caligari,

ganz großes Lob für deine Überarbeitung des Eintrags être en amour. Das ist jetzt ein richtig schöner, üppiger Eintrag. Mal schaun, ob wir diese Mühe belohnen können, indem wir den Eintrag um den Valentinstag als Wort der Woche auswählen... :)
Frohes Fest und liebe Grüße, Mathemaster 20:22, 23. Dez 2007 (CET)

Abschnitt hinzufügen