Baumarkt

Baumarkt (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Baumarkt	die Baumärkte
Genitiv	des Baumarktes des Baumarkts	der Baumärkte
Dativ	dem Baumarkt dem Baumarkte	den Baumärkten
Akkusativ	den Baumarkt	die Baumärkte

[1] Ein Baumarkt in Frankreich

Worttrennung:

Bau·markt, Plural: Bau·märk·te

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯ˌmaʁkt]

Hörbeispiele:  Baumarkt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großes Einzelhandelsgeschäft, in dem es in erster Linie Baustoffe und Werkzeug zu kaufen gibt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Verbstamm von bauen oder dem Substantiv Bau und Markt

Oberbegriffe:

[1] Einzelhandelsgeschäft

Beispiele:

[1] Gestern Abend musste ich noch wegen zwei Schrauben zum Baumarkt fahren.

[1] „Die Verladerampe des Baumarktes hatte man für den Empfang nächtlicher Lieferungen offen stehen lassen.“

[1] „Sie stromerten durch die Baumärkte auf der Suche nach Bambusrohren und geeigneten Hanfseilen.“

[1] „Hier gibt es den nördlichsten Zeltplatz und den nördlichsten Baumarkt sowie den zweitnördlichsten Baumarkt und natürlich auch zwei Supermärkte.“

Wortbildungen:

Baumarktkette, Baumarktverkäufer

Entlehnungen:

polnisch: baumarket

Übersetzungen

 [1] ?

Dänisch: byggemarked → da n Englisch: DIY shop → en, ironmonger's → en, hardware store (US) → en Finnisch: rautakauppa → fi Französisch: quincaillerie → fr f, magasin de bricolage → fr m Isländisch: byggingavörumarkaður → is m Italienisch: Katalanisch: ferreteria → ca f Lettisch: būvmateriālu veikals → lv m Niederländisch: bouwmarkt → nl m f Schwedisch: byggvaruhus → sv n Spanisch: ferretería → es f Türkisch: hırdavatçı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Baumarkt“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Baumarkt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Baumarkt“

[1] The Free Dictionary „Baumarkt“

[1] Duden online „Baumarkt“

Quellen: