Bahnlinie

Bahnlinie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bahnlinie	die Bahnlinien
Genitiv	der Bahnlinie	der Bahnlinien
Dativ	der Bahnlinie	den Bahnlinien
Akkusativ	die Bahnlinie	die Bahnlinien

Worttrennung:

Bahn·li·nie, Plural: Bahn·li·ni·en

Aussprache:

IPA: [ˈbaːnˌliːni̯ə]

Hörbeispiele:  Bahnlinie ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bahn und Linie

Synonyme:

[1] Eisenbahnlinie

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bahnstrecke, Eisenbahnstrecke

Oberbegriffe:

[1] Linie

Oberbegriffe:

[1] Regionalbahnlinie, Schnellbahnlinie (S-Bahnlinie), Stadtbahnlinie, Straßenbahnlinie, U-Bahn-Linie

Beispiele:

[1] Diese beiden Orte sind durch eine Bahnlinie verbunden.

[1] Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet.

[1] „Alle Bahnlinien führten hier nur nach Süden.“

[1] „Ihr Begleiter begann inzwischen eine mit dicken Strichen gezeichnete Karte zu studieren, die die Bahnlinien in der unmittelbaren Umgebung Berlins angab.“

[1] „Beim Bau der Bahnlinie wurde darauf geachtet, dass alle deutschen Poststellen, besonders die außerhalb der 50-km-Zone, in den Bahnhofsgebäuden, wenigstens aber in ihrer Nähe untergebracht wurden.“

Übersetzungen

 [1] Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt

Englisch: railroad line → en, railway line → en Französisch: ligne de chemin de fer → fr f Italienisch: Niederländisch: spoorlijn → nl Polnisch: linia kolejowa → pl f Rumänisch: linie ferată → ro f, linie de cale ferată → ro f Türkisch: tren hattı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bahnlinie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bahnlinie“

[1] The Free Dictionary „Bahnlinie“

[1] Duden online „Bahnlinie“

Quellen: