Badeort

Badeort (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Badeort	die Badeorte
Genitiv	des Badeortes des Badeorts	der Badeorte
Dativ	dem Badeort dem Badeorte	den Badeorten
Akkusativ	den Badeort	die Badeorte

Worttrennung:

Ba·de·ort, Plural: Ba·de·or·te

Aussprache:

IPA: [ˈbaːdəˌʔɔʁt]

Hörbeispiele:  Badeort ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ort an einem See oder am Meer, dessen Haupteinnahmequelle der Badebetrieb ist

[2] Ort, an dem sich Heilquellen und/oder Warmwasserquellen befinden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden, Gleitlaut -e- und Ort

Synonyme:

[2] Bad

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kurort

Unterbegriffe:

[1] Luxusbadeort

Beispiele:

[1] Wir wollen dieses Jahr Urlaub am Meer machen. Mein Mann hat eine gemütliche Pension in einem alten Badeort ausgesucht.

[1] „Famara bietet dem Besucher den bedrückenden Anblick eines misslungenen Badeortes.“

[2] „In späteren Jahren kreisten seine Gedanken nur noch um Frauen, um seinen Gesundheitszustand, um Badeorte und Wasserkuren.“

Übersetzungen

 [1] Ort an einem See oder am Meer, dessen Haupteinnahmequelle der Badebetrieb ist

Englisch: beach resort → en, seaside resort → en Französisch: station balnéaire → fr f Italienisch: località balneare → it f Latein: balineum → la n Schwedisch: badort → sv u Spanisch: balneario → es m

 [2] Ort, an dem sich Heilquellen und/oder Warmwasserquellen befinden

Englisch: spa → en Französisch: station thermale → fr f, station hydrominérale → fr f, lieu de cure → fr m Italienisch: stazione termale → it f Polnisch: uzdrowisko → pl n, kurort → pl m Schwedisch: badort → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Badeort“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Badeort“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Badeort“

[1, 2] The Free Dictionary „Badeort“

[1, 2] Duden online „Badeort“

Quellen: