Autolenkerin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Autolenkerin die Autolenkerinnen
Genitiv der Autolenkerin der Autolenkerinnen
Dativ der Autolenkerin den Autolenkerinnen
Akkusativ die Autolenkerin die Autolenkerinnen

Worttrennung:

Au·to·len·ke·rin, Plural: Au·to·len·ke·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯toˌlɛŋkəʁɪn]
Hörbeispiele:   Autolenkerin (Info)

Bedeutungen:

[1] regional (Österreich, Schweiz), Verkehr: weibliche Person, die ein Auto lenkt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Autolenker mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Autofahrerin, Fahrzeuglenkerin; Schweiz, Luxemburg: Automobilistin; veraltet: Autlerin

Männliche Wortformen:

[1] Autolenker

Beispiele:

[1] „Viele Unfälle entstanden dadurch, dass Ampelanlagen weder von Autolenkerinnen noch von Fußgängerinnen respektiert wurden.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAutolenkerin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autolenkerin
[1] Duden online „Autolenkerin
[1] Ulrich Ammon et al. (Herausgeber): Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2004, ISBN 978-3-11-016574-6, DNB 972128115, Seite 81.

Quellen:

  1. Theresia Kaufmann: Bogotá in Bewegung. Nachhaltige Verkehrslösungen für das 21. Jahrhundert. LIT Verlag, Wien 2012. ISBN 978-3643503589. Seite 66