Atmung

Atmung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Atmung	—
Genitiv	der Atmung	—
Dativ	der Atmung	—
Akkusativ	die Atmung	—

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Athmung

Worttrennung:

At·mung, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaːtmʊŋ]

Hörbeispiele:

Atmung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Physiologie: Vorgang, bei dem ein Lebewesen Luft in die Atmungsorgane einsaugt und verbrauchte Luft ausstößt

[2] Physiologie, im weiteren Sinn: chemischer Vorgang, bei dem ein energiehaltiger Stoff mit Hilfe eines zweiten Stoffes (zum Beispiel von Sauerstoff) umgesetzt wird, um Energie im Körper chemisch zu speichern

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs atmen mit Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Atmen, Respiration

Oberbegriffe:

[1] Körperaktivität

Unterbegriffe:

[1] Beatmung, Ausatmung, Einatmung

[1] Bauchatmung, Brustatmung, Flankenatmung, Hautatmung, Kiemenatmung, Lichtatmung, Lungenatmung, Mundatmung, Nasenatmung, Schnappatmung, Schulteratmung, Zellatmung, Zwerchfellatmung

Beispiele:

[1] Atmung ist lebensnotwendig.

[1] Da keine Atmung des Patienten feststellbar war, wurde er beatmet.

[1] Die Atmung des Patienten war flach und zu schnell.

[2] … die zelluläre Energieerzeugung durch chemische Atmung in Mitochondrien ist membranständig.^[1]

Wortbildungen:

[1] atmungsaktiv, Atmungsorgan, Atmungswerkzeug

Übersetzungen

[1] Vorgang, bei dem ein Lebewesen Luft in die Atmungsorgane einsaugt und verbrauchte Luft ausstößt

Bosnisch: disanje ^→ bs n
Englisch: respiration ^→ en
Esperanto: spirado ^→ eo
Finnisch: hengitys ^→ fi
Französisch: respiration ^→ fr f
Georgisch: სუნთქვა (suntkva) ^→ ka
Griechisch (Neu-): αναπνοή (anapnoí) ^→ el f
Isländisch: öndun ^→ is f
Katalanisch: respiració ^→ ca f
Kroatisch: disanje ^→ hr n
Latein: respiratio ^→ la f
Lettisch: elpošana ^→ lv
Litauisch: kvėpavimas ^→ lt
Mazedonisch: дишење (dišenje^☆) ^→ mk n
Polnisch: oddychanie ^→ pl n, respiracja ^→ pl f
Portugiesisch: respiração ^→ pt f, espiração ^→ pt f
Russisch: дыхание (dychanie^☆) ^→ ru n
Sanskrit: श्वसित (zvasita) ^→ sa n, श्वसन (zvasana) ^→ sa n, श्वासता (zvasata) ^→ sa f, श्वास (zvasa) ^→ sa m
Schwedisch: andning ^→ sv
Serbisch: дисање (disanje ^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: дисање (disanje ^☆) ^→ sh n
Slowakisch: dýchanie ^→ sk n
Slowenisch: dihanje ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: dychanje ^→ dsb n
- Obersorbisch: dychanje ^→ hsb n
Spanisch: respiración ^→ es f
Tschechisch: dýchání ^→ cs n
Weißrussisch: дыханне (dychanne^☆) ^→ be n

[2] chemischer Vorgang, bei dem ein energiehaltiger Stoff mit Hilfe eines zweiten Stoffes (zum Beispiel von Sauerstoff) umgesetzt wird, um Energie im Körper chemisch zu speichern

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Atmung“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Atmung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Atmung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Atmung“

[1] The Free Dictionary „Atmung“

Quellen:

↑ Marius Ueffing: PROTEOMANALYSE ZELLULÄRER MEMBRANEN / Ein interdisziplinäres BMBF-Projekt entwickelt Verfahren für die Analyse von Biomembranen. Institut für Humangenetik der GSF und klinische Kooperationsgruppe Augengenetik Klinikum der Ludwig Maximilians Universität München, abgerufen am 15. Juni 2013.

[1] Marius Ueffing: PROTEOMANALYSE ZELLULÄRER MEMBRANEN / Ein interdisziplinäres BMBF-Projekt entwickelt Verfahren für die Analyse von Biomembranen. Institut für Humangenetik der GSF und klinische Kooperationsgruppe Augengenetik Klinikum der Ludwig Maximilians Universität München, abgerufen am 15. Juni 2013.

[1]