Appendix (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Appendix die Appendizes die Appendixe
Genitiv des Appendix
des Appendixes
der Appendizes der Appendixe
Dativ dem Appendix den Appendizes den Appendixen
Akkusativ den Appendix die Appendizes die Appendixe

Worttrennung:

Ap·pen·dix, Plural 1: Ap·pen·di·zes, Plural 2: Ap·pen·di·xe

Aussprache:

IPA: [aˈpɛndɪks]
Hörbeispiele:   Appendix (Info)

Bedeutungen:

[1] der Anhang, das Angehängte, der Zusatz
[2] Mykologie: kleiner, meist mehr oder weniger kegelförmiger Fortsatz der Basidiospore, mit der sie am Sterigma der Basidie angeheftet war

Synonyme:

[2] Apiculus, Hilarappendix

Sinnverwandte Wörter:

[1] Addendum, Anhang, Annex

Beispiele:

[1] Die Datentabellen stecke ich in einen Appendix am Ende des Buches.
[1] „Zwei ausführliche Appendizes, A und B, mit separater Paginierung im Anhang veranschaulichen die Ergebnisse der Befragung und dienen als nützliches Hilfsmittel.“[1]
[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Appendix
[1] Duden online „Appendix (Anhängsel, Anhang)
[2] Ewald Gerhardt: Pilze BLV Intensivführer. Lammellenpilze, Täublinge, Milchlinge und andere Gruppen mit Lamellen. Band 1, BLV Verlagsgesellschaft, München, Wien Zürch 1984, ISBN 3-405-12927-3, Seite 35
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAppendix

Quellen:

  1. Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 16.

Substantiv, f, m Bearbeiten

Singular 1 Singular 2 Plural 1 Plural 2
Nominativ die Appendix der Appendix die Appendizes die Appendixe
Genitiv der Appendix des Appendixes der Appendizes der Appendixe
Dativ der Appendix dem Appendix den Appendizes den Appendixen
Akkusativ die Appendix den Appendix die Appendizes die Appendixe

Anmerkung:

In der Alltagssprache auch maskulin, der Appendix[1]

Worttrennung:

Ap·pen·dix, Plural 1: Ap·pen·di·zes, Plural 2: Ap·pen·di·xe

Aussprache:

IPA: [aˈpɛndɪks]
Hörbeispiele:   Appendix (Info)

Bedeutungen:

[2] Medizin, Anatomie: kurz für: Appendix vermiformis (Wurmfortsatz des Blinddarms), auch selten für: Appendix epididymidis, Appendix epiploica, Appendix testis

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Appendizitis, Appendixtumor

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Appendix vermiformis
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Appendix
[1] Duden online „Appendix (Wurmfortsatz, Blinddarm)
[1] Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian), Seite 130 „Appendix“
[1] Pschyrembel Klinisches Wörterbuch. 265., überarbeitete Auflage. de Gruyter, Berlin 2013, ISBN 3-11-030509-7, Seite 142 f. „Appendix“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAppendix

Quellen:

  1. Duden, Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-04618-8 (Redaktionelle Leitung: Ulrich Kilian) Seite 130.