Anschuldigung

Anschuldigung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anschuldigung	die Anschuldigungen
Genitiv	der Anschuldigung	der Anschuldigungen
Dativ	der Anschuldigung	den Anschuldigungen
Akkusativ	die Anschuldigung	die Anschuldigungen

Worttrennung:

An·schul·di·gung, Plural: An·schul·di·gun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈanˌʃʊldɪɡʊŋ]

Hörbeispiele:

Anschuldigung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorwurf einer Schuld

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs anschuldigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Beschuldigung

Gegenwörter:

[1] Freispruch

Oberbegriffe:

[1] Aussage

Beispiele:

[1] Diese Aussage ist eine Anschuldigung.

[1] Er erhebt schwere Anschuldigungen gegen sie.

[1] Sie wies die zweifelhaften Anschuldigungen zurück.

[1] „An seinen Anschuldigungen hielt er auch nach Kriegsende fest.“^[1]

Übersetzungen

[1] Vorwurf einer Schuld

Dänisch: beskyldning ^→ da
Englisch: accusation ^→ en, charge ^→ en
Französisch: accusation ^→ fr f, mise en cause ^→ fr f
Luxemburgisch: Accusatioun ^→ lb f
Marathi: आरोप () ^→ mr m
Paschtu: الزام () ^→ ps m
Portugiesisch: acusação ^→ pt f
Rumänisch: acuzare ^→ ro f, învinuire ^→ ro f
Russisch: обвинение (obvinenie^☆) ^→ ru n
Schwedisch: beskyllning ^→ sv
Sindhi: الزام () ^→ sd m
Spanisch: incriminación ^→ es
Tschechisch: obvinění ^→ cs n
Urdu: الزام () ^→ ur m
West-Pandschabi: الزام ^→ pnb m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Anschuldigung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anschuldigung“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Anschuldigung“

[1] The Free Dictionary „Anschuldigung“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Anschuldigung“.

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anschuldigung“

Quellen:

↑ Harald Justin: Unter Barbaren. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 191-199, Zitat Seite 198.

[1] Harald Justin: Unter Barbaren. In: Eva-Maria Schnurr, Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 191-199, Zitat Seite 198.

[1]