Aktionsebene (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Aktionsebene die Aktionsebenen
Genitiv der Aktionsebene der Aktionsebenen
Dativ der Aktionsebene den Aktionsebenen
Akkusativ die Aktionsebene die Aktionsebenen

Worttrennung:

Ak·ti·ons·ebe·ne, Plural: Ak·ti·ons·ebe·nen

Aussprache:

IPA: [akˈt͡si̯oːnsˌʔeːbənə]
Hörbeispiele:   Aktionsebene (Info)

Bedeutungen:

[1] mit der Ausführung/Umsetzung verbundene Stelle oder Bereich

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Aktion und Ebene sowie dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Vergleicht man hingegen den Grundsatz der geeigneten Aktionsebene, wie er in den Aktionsprogrammen formuliert ist, mit dieser Vorschrift, fallen Unterschiede auf.“[1]
[1] „Zugleich wird Europa so zur Aktionsebene des Formulierens politischer Forderungen.“[2]
[1] „Das Überführen der optimierten Prozessplanung geschieht durch eine Kommunikation zwischen Planungsebene und Aktionsebene, wobei wiederum eine Architektur für jede lokale Maschine benötigt wird.“[3]
[1] „Zusammengenommen stellen Markenidentität und Markenpositionierung bei diesem Prozess die Aktionsebene des Unternehmens dar, wohingegen das Markenimage als Wirkungsebene auf Seite der Konsumenten steht.“[4]
[1] „Das erschien mir als eine gute Möglichkeit, um die Informationspolitik von der Leitungsebene auf die Aktionsebene des Lehrens und Lernens zu erfassen und zu begleiten.“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Aktionsebene
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Aktionsebene
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAktionsebene

Quellen:

  1. Thomas Schröer: Die Kompetenzverteilung zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Umweltschutzes. Duncker & Humblot, 2021, ISBN 978-3-428-47389-2, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)
  2. Annemarie Duscha: Selbsthilfe von Migrantinnen in transnationalen Räumen. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-658-23262-7, Seite 291 (Zitiert nach Google Books)
  3. Ansgar Trächtler, Jürgen Gausemeier: Steigerung der Intelligenz mechatronischer Systeme. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-56392-2, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)
  4. Phillip Gebauer: Der Profisportler. Vom Held zur Marke. GRIN Verlag, 2017, ISBN 978-3-668-59382-4, Seite 10 (Zitiert nach Google Books)
  5. Birgit Panke-Kochinke: Let's work together. Mabuse-Verlag, 2016, ISBN 978-3-86321-363-3, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)