𒉌𒉣 (ì-nun) (Sumerisch) Bearbeiten

Substantiv, Sachklasse Bearbeiten

Kasus Singular (→Plural)
Absolutiv 𒉌𒉣
Genitiv 𒉌𒉣𒈾 (inuna(k))
Direktiv 𒉌𒉣𒉈 (inune)
Lokativ 𒉌𒉣𒀀 (inunʾa)
Terminativ 𒉌𒉣𒂠 (inunše)
Ablativ 𒉌𒉣𒋫 (inunta)
Komitativ 𒉌𒉣𒁕 (inunda)
Äquativ 𒉌𒉣𒁶 (inungin)

Bedeutungen:

[1] Butterfett, gereinigtes Butterfett, Ghee

Herkunft:

zusammengesetzt aus 𒉌Öl‘, ‚Fett‘ und 𒉣edel‘—veredelt?.

Beispiele:

[1] Urnamma … itida … 30 sila inun sadugše munnanninĝar. (Kodex Urnamma, Prolog)
Urnamma, …, setzte pro Monat 30 Liter Butter als Tempelsteuer fest.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] The Pennsylvania Sumerian Dictionary: 2701[ghee]