победа

победа (Bulgarisch)

Substantiv, f

	Wortform
Singular	победа
Singular bestimmt	победата
Plural	победи
Plural bestimmt	победите
Vokativ	победо

Worttrennung:

по·бе·да, Plural: по·бе·ди

Umschrift:

DIN 1460: pobeda

Aussprache:

IPA: [poˈbɛdə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Sieg

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] победен, победител

Übersetzungen

 [1] der Sieg

Deutsch: Sieg Englisch: victory → en Französisch: victoire → fr Spanisch: victoria → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bulgarischer Wikipedia-Artikel „победа“

[1] diri.bg: „победа“

[1] OnlineRechnik: „победа“

победа (Mazedonisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Unbestimmt	победа	победи
Medial	победата	победите
Proximal	победава	победиве
Distal	победана	победине
Vokativ	победо	победи
Zählform	—	—

Worttrennung:

по·бе·да, Plural: по·бе·ди

Umschrift:

DIN 1460: pobeda

Aussprache:

IPA: [ˈpɔbɛda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Militär: Sieg

[2] Sport: Sieg

[3] übertragen: großer Erfolg, Sieg

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] победник, победнички

Übersetzungen

 [1] Militär: Sieg

Deutsch: Sieg m Englisch: victory → en Französisch: victoire → fr Spanisch: victoria → es

 [2] Sport: Sieg

Deutsch: Sieg m

 [3] übertragen: großer Erfolg, Sieg

Deutsch: Erfolg m, Sieg m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Дигитален речник на македонскиот јазик auf makedonski.info: „победа“

победа (Russisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	побе́да	побе́ды
Genitiv	побе́ды	побе́д
Dativ	побе́де	побе́дам
Akkusativ	побе́ду	побе́ды
Instrumental	побе́дой	побе́дами
Präpositiv	побе́де	побе́дах

Worttrennung:

по·бе́·да, Plural: по·бе́·ды

Umschrift:

DIN 1460: pobeda

Aussprache:

IPA: [pɐˈbʲedə], Plural: [pɐˈbʲedɨ]

Hörbeispiele:  победа ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Sieg

Herkunft:

Altrussisch побѣда, altslawisch побѣда (altgriechisch νίκη (nikē^☆) ^→ grc). Wahrscheinlich von беда́, беди́ть.

Gegenwörter:

[1] поражение, разгром

Beispiele:

[1] Команда радовалась победе в финале кубка.

Die Mannschaft freute sich ihres Sieges im Pokalendspiel.

Wortbildungen:

победитель, победительница; победный, победоносный, победивший, побеждённый; победить, побеждать; победно, победоносно, по-победному

Übersetzungen

 [1] der Sieg

Deutsch: Sieg Englisch: victory → en Französisch: victoire → fr Spanisch: victoria → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „победа“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „победа“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „победа“

[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „победа“

[1] The Free Dictionary „победа“

победа (Serbisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	по̏беда	победе
Genitiv	победе	по̏бе̄да̄
Dativ	победи	победама
Akkusativ	победу	победе
Vokativ	победо	победе
Instrumental	победом	победама
Lokativ	победи	победама

Alternative Schreibweisen:

по̏бједа

Worttrennung:

по̏·бе·да, Plural: по·бе·де

In lateinischer Schrift:

pȍbeda

Umschrift:

DIN 1460: pobeda

Aussprache:

IPA: [pôbeda]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Sieg

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] der Sieg

Deutsch: Sieg Englisch: victory → en Französisch: victoire → fr Spanisch: victoria → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Srpski rečnik – Vokabular / Српски речник – Вокабулар: „победа“ (lateinisch), „победа“ (kyrillisch)

[1] Serbischer Wikipedia-Artikel „победа“