Ätiologie

Ätiologie (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ätiologie	die Ätiologien
Genitiv	der Ätiologie	der Ätiologien
Dativ	der Ätiologie	den Ätiologien
Akkusativ	die Ätiologie	die Ätiologien

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Aitiologie

Worttrennung:

Äti·o·lo·gie, Plural: Äti·o·lo·gi·en

Aussprache:

IPA: [ɛti̯oloˈɡiː]

Hörbeispiele:

Ätiologie^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Lehre von den Ursachen

Herkunft:

vom lateinischen Substantiv aetiologia ^→ la, einem Lehnwort aus altgriechisch αἰτιολογία (aitiologia^☆) ^→ grc „Angabe der Ursache“ zu αἰτία (aitia^☆) ^→ grc „Ursache“^[1]

Synonyme:

[1] Ursachenlehre

Beispiele:

[1] Die Ätiologie wird vor allem in der Medizin angewandt.

[1] „Heute ist der Krebs an der Reihe, die Krankheit zu sein, die nicht anklopft, bevor sie eintritt, ist es der Krebs, der die Rolle einer als erbarmungslose, geheime Invasion erfahrenen Krankheit übernimmt – eine Rolle, die er solange behalten wird, bis seine Ätiologie eines Tages so klar und seine Behandlung so wirksam sein werden, wie es die der Tb geworden sind.“^[2]

Wortbildungen:

ätiologisch

Übersetzungen

[1] Lehre von den Ursachen

Dänisch: ætiologi ^→ da
Englisch: aetiology ^→ en, amerikanisch: etiology ^→ en
Esperanto: etiologio ^→ eo
Finnisch: etiologia ^→ fi
Französisch: étiologie ^→ fr f
Griechisch (Neu-): αιτιολογία (etiología) ^→ el f
Italienisch: eziologia ^→ it f
Japanisch: 病因学 (びょういんがく, byōingaku) ^→ ja (Medizin), 病原論 (びょうげんろん, byōgenron) ^→ ja (Medizin)
Niederländisch: etiologie ^→ nl f
Polnisch: etiologia ^→ pl f
Portugiesisch: etiologia ^→ pt f
Schwedisch: etiologi ^→ sv
Spanisch: etiología ^→ es f
Türkisch: etiyoloji ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ätiologie“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ätiologie“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 155, Eintrag „Ätiologie“.
↑ Susan Sontag: Krankheit als Metapher. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1978 (Reihe Hanser ; 262) (Originaltitel: Illness as Metaphor, übersetzt von Karin Kersten und Caroline Neubaur aus dem Amerikanischen), ISBN 3-446-12630-9, Seite 7 .

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 155, Eintrag „Ätiologie“.

[2] Susan Sontag: Krankheit als Metapher. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1978 (Reihe Hanser ; 262) (Originaltitel: Illness as Metaphor, übersetzt von Karin Kersten und Caroline Neubaur aus dem Amerikanischen), ISBN 3-446-12630-9, Seite 7 .

[1]

[2]