zwölfte

zwölfte (Deutsch)

Adjektiv, Numerale

Positiv	Komparativ	Superlativ
zwölfte	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:zwölfte

Worttrennung:

der, die, das zwölf·te; ein zwölf·ter, eine zwölf·te, ein zwölf·tes, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svœlftə]

Hörbeispiele:  zwölfte ^(Info),  zwölfte ^(Info)

Reime: -œlftə

Bedeutungen:

[1] Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der elften kommend; dem dreizehnten vorausgehend

Abkürzungen:

[1] 12.

Herkunft:

von mittelhochdeutsch zwelft ^→ gmh, althochdeutsch zwelifto ^→ goh

Wortbildung: Ableitung zu zwölf mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t (und zusätzlicher Deklinationsendung)

Beispiele:

[1] Der zwölfte Stock unseres Bürohauses steht noch leer.

[1] Magnesium ist das zwölfte Element im Periodensystem.

Wortbildungen:

zwölft, zwölft- (+ Superlativ), Zwölftel, zwölftens

Übersetzungen

 [1] ?

Altgriechisch: δωδέκατος (dōdekatos☆) → grc m, episch: δυωδέκατος (dyōdekatos☆) → grc m Bulgarisch: дванадесети (dvanadeseti☆) → bg, дванайсети (dvanajseti☆) → bg Englisch: twelfth → en Französisch: douzième → fr m, f Griechisch (Neu-): δωδέκατος (dodekatos) → el Interlingua: dece-secunde → ia Italienisch: dodicesimo → it m, dodicesima → it f Latein: duodecimus → la m, duodecima → la f, duodecimum → la n Lettisch: divpadsmitais → lv m, divpadsmitā → lv f Niederländisch: twaalfde → nl Norwegisch: Bokmål: tolvte → nb Nynorsk: tolvte → nn Polnisch: dwunasty → pl m, dwunasta → pl f, dwunaste → pl n Portugiesisch: duodécimo → pt, decimo segundo → pt Rumänisch: doisprezecea → ro f, doisprezecelea → ro m Russisch: двенадцатый (dvenadcatyj☆) → ru Schwedisch: tolfte → sv Slowakisch: dvanásty → sk Spanisch: duodécimo → es m, duodécima → es f Tibetisch: བཅུ་གཉིས་པ () → bo Tschechisch: dvanáctý → cs Ungarisch: tizenkettedik → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zwölfte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwölfte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zwölfte“

[1] The Free Dictionary „zwölfte“

[1] Duden online „zwölfte“

[1] Übersicht der deutschen Zahlen

Quellen: