zuschanden

zuschanden (Deutsch)

Adverb

Alternative Schreibweisen:

zu Schanden

Worttrennung:

zu·schan·den

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʃandn̩]

Hörbeispiele:  zuschanden ^(Info)

Reime: -andn̩

Bedeutungen:

[1] nicht mehr brauchbar/ganz/in Ordnung

Herkunft:

Zusammenrückung aus der Wortgruppe zu Schanden

Sinnverwandte Wörter:

[1] kaputt, zerstört, zunichte

Gegenwörter:

[1] ganz, heil, unzerstört

Beispiele:

[1] Er hat sein schönes neues Auto schon nach ein paar Tagen zuschanden gefahren.

Charakteristische Wortkombinationen:

etwas zuschanden fahren/machen, ein Pferd zuschanden reiten

Übersetzungen

 [1] nicht mehr brauchbar/ganz/in Ordnung

Englisch: zuschanden machen: wreck → en Esperanto: nenien → eo Französisch: à néant → fr Italienisch: zuschanden machen: guastare → it, distruggere → it Spanisch: zuschanden machen: volver una chanda → es, echar a perder → es, arruinar → es Türkisch: mahv → tr, pert → tr, perişan → tr, darmadağın → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschanden“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zuschanden“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zuschauen

Anagramme: schnauzend