zurechtrücken
zurechtrücken (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | rücke zurecht | ||
du | rückst zurecht | |||
er, sie, es | rückt zurecht | |||
Präteritum | ich | rückte zurecht | ||
Konjunktiv II | ich | rückte zurecht | ||
Imperativ | Singular | rück zurecht! rücke zurecht! | ||
Plural | rückt zurecht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zurechtgerückt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zurechtrücken
|
Worttrennung:
- zu·recht·rü·cken, Präteritum: rück·te zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·rückt
Aussprache:
- IPA: [t͡suˈʁɛçtˌʁʏkn̩]
- Hörbeispiele: zurechtrücken (Info), zurechtrücken (Info)
Bedeutungen:
- [1] etwas mit einer kurzen (evtl. schnellen/beiläufigen) Bewegung an eine geeignete Stelle, an einen bestimmten oder gewünschten Ort bringen
- [2] übertragen: (erneut) Ordnung in etwas bringen; einen angerichteten Schaden beheben; etwas zum Guten hin verändern
Herkunft:
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Damit im Weizen kein Rankkorn aufkomme, darf man nicht bei der Weizensaat den Kopf kämmen oder den Hut zurechtrücken […]“[2]
- [2] „Stets war er [Erdoğan] derjenige, der die Verhältnisse zurechtrücken wollte, der Gleichgewicht schaffen wollte und den Abstand zwischen den armen und einfachen Leuten und der politischen Elite verringern wollte.“[3]
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] seine Brille, Krawatte, die Möbel, eine Schachfigur, Stühle zurechtrücken
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] etwas an eine geeignete Stelle, an einen bestimmten oder gewünschten Ort bringen
[2] Ordnung in etwas bringen; einen angerichteten Schaden beheben; etwas zum Guten hin verändern
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtrücken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurechtrücken“
- [1, 2] Duden online „zurechtrücken“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurechtrücken“
- [1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurechtrücken“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurechtrücken“
- [1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Bedeutungswörterbuch. Wortschatz und Wortbildung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 10, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04104-6 , S. 1134, Stichwort „zurechtrücken“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtrücken“.
- ↑ Dmitrij Zelenin → WP: Russische (Ostslavische) Volkskunde. In: Reinhold Trautmann → WP, Max Vasmer → WP (Herausgeber): Grundriß der slavischen Philologie und Kulturgeschichte. Bd. 3, Walter de Gruyter & Co., Berlin/Leipzig 1927, Seite 30 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. November 2017) .
- ↑ Mely Kiyak: Nur auf Gott ist noch Verlass. In: Zeit Online. 28. Dezember 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. November 2017) .
Ähnliche Wörter (Deutsch):