zurückbekommen

zurückbekommen (Deutsch)

Adjektiv

Partizipien können auch als Adjektiv verwendet werden; sie werden zwar von einem Verb abgeleitet und behalten dabei teilweise die Eigenschaften eines Verbs bei, erwerben aber teilweise auch Eigenschaften eines Adjektivs. Für nähere Informationen siehe Hilfe:Verbaladjektiv. Wenn Du einen Adjektiv-Abschnitt ergänzt (Hilfe:Eintrag), dann entferne bitte diesen Text-Baustein.

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bekomme zurück
	du	bekommst zurück
	er, sie, es	bekommt zurück
Präteritum	ich	bekam zurück
Konjunktiv II	ich	bekäme zurück
Imperativ	Singular	bekomm zurück! bekomme zurück!
	Plural	bekommt zurück!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zurückbekommen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zurückbekommen

Worttrennung:

zu·rück·be·kom·men, Präteritum: be·kam zu·rück, Partizip II: zu·rück·be·kom·men

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌkɔmən]

Hörbeispiele:  zurückbekommen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas, das man nicht mehr hatte, wieder erhalten

Herkunft:

Kompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb zurück und dem Verb bekommen

Synonyme:

[1] wiederbekommen, zurückerhalten, wiedererlangen; umgangssprachlich: wiederkriegen

Beispiele:

[1] Er hatte das Buch seiner Freundin geliehen, aber nie wieder zurückbekommen.

Wortbildungen:

Konversionen: Zurückbekommen, zurückbekommend, zurückbekommen

Übersetzungen

 [1] transitiv: etwas, das man nicht mehr hatte, wieder erhalten

Baskisch: berreskuratu → eu Englisch: to get back → en, to retrieve → en Japanisch: 取り戻す (とりもどす, torimodosu) → ja Katalanisch: recobrar → ca, recuperar → ca Schwedisch: återfå → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückbekommen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückbekommen“

[1] The Free Dictionary „zurückbekommen“

[1] Duden online „zurückbekommen“