verlernen

verlernen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verlerne
	du	verlernst
	er, sie, es	verlernt
Präteritum	ich	verlernte
Konjunktiv II	ich	verlernte
Imperativ	Singular	verlern! verlerne!
	Plural	verlernt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verlernt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verlernen

Worttrennung:

ver·ler·nen, Präteritum: ver·lern·te, Partizip II: ver·lernt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈlɛʁnən]

Hörbeispiele:  verlernen ^(Info)

Reime: -ɛʁnən

Bedeutungen:

[1] bereits erworbenes Wissen oder Können durch zu seltene Anwendung vergessen

[2] im übertragenen Sinn: etwas nicht mehr tun

Herkunft:

deverbale Ableitung zu lernen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

Synonyme:

[1] vergessen

Gegenwörter:

[1] üben, trainieren

Beispiele:

[1] Seit seiner Schulzeit hat Peter nie wieder Französisch gesprochen. Er hat es fast völlig verlernt.

[1] „Vietnamesisch war zwar meine Muttersprache, aber im Kindergarten habe ich viel davon verlernt.“

[2] Nach den vielen Schicksalsschlägen hat Maria das Lachen verlernt.

Übersetzungen

 [1] bereits erworbenes Wissen oder Können durch zu seltene Anwendung vergessen

Englisch: unlearn → en, forget → en Französisch: désapprendre → fr, oublier → fr Katalanisch: desaprendre → ca Niederländisch: verleren → nl Portugiesisch: desaprender → pt Rumänisch: a uita → ro Russisch: разучиться (razučitʹsja☆) → ru Spanisch: desaprender → es, olvidar → es

 [2] im übertragenen Sinn: etwas nicht mehr tun

Englisch: forget → en Rumänisch: a uita → ro Spanisch: olvidar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verlernen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verlernen“

[1] Duden online „verlernen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verlernen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: erlernen