verdutzt

[1] Schatzkanzler Philip Hammond teilte den leicht verdutzten Abgeordneten im Unterhaus zu Beginn seiner Rede heute mit, dass die neueste amtliche Steuerschätzung schlechte Nachrichten bereithält.^[1]

Wortbildungen:

Verdutztheit

Übersetzungen

[1] durch etwas Unerwartetes in Erstaunen versetzt

Englisch: nonplussed ^→ en, confused ^→ en
Französisch: ébahi ^→ fr,
Italienisch: confuso ^→ it
Niederländisch: verrasd ^→ nl, verbaasd ^→ nl
Schwedisch: häpen ^→ sv, snopen ^→ sv, flat ^→ sv
Tschechisch: zmatený ^→ cs, pomatený ^→ cs, popletený ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verdutzt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verdutzt“

[1] Duden online „verdutzt“

Quellen:

↑ Friedbert Meurer: Brexit - Die Kosten des Ausstiegs. Dass der Brexit für die Briten teuer wird, ist schon länger klar. Nun bezifferte der britische Schatzkanzler, welche Auswirkungen der EU-Ausstieg auf den britischen Haushalt hat. Umgerechnet 3,4 Milliarden Euro werden zur Vorbereitung des Brexit beiseite gelegt. In: Deutschlandradio. 22. November 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Wirtschaft und Gesellschaft, URL, abgerufen am 23. November 2017) .

Partizip II

Worttrennung:

ver·dutzt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈdʊt͡st]

Hörbeispiele:

verdutzt^(Info)

Reime: -ʊt͡st

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs verdutzen

verdutzt ist eine flektierte Form von verdutzen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:verdutzen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag verdutzen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Konjugierte Form