verbohren

verbohren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verbohre
	du	verbohrst
	er, sie, es	verbohrt
Präteritum	ich	verbohrte
Konjunktiv II	ich	verbohrte
Imperativ	Singular	verbohr! verbohre!
	Plural	verbohrt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verbohrt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verbohren

Worttrennung:

ver·boh·ren, Präteritum: ver·bohr·te, Partizip II: ver·bohrt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈboːʁən]

Hörbeispiele:  verbohren ^(Info)

Reime: -oːʁən

Bedeutungen:

• reflexiv:

[1] starrsinnig und hartnäckig an einem Thema bleiben, an einer Idee festhalten, nicht aufgeben können

[2] sich vollständig einer Aufgabe hingeben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb bohren mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] festbeißen, verbeißen

[2] einbuddeln, verbuddeln, vergraben, versenken

Beispiele:

[1] Sie verbohrt sich da in was, das ist doch eine fixe Idee!

[1] „Er verbohrt sich in seinen Widerstand, den ‚Firman‘ von 1901 zu verkaufen, wie er sich in die Idee verbohrt hatte, daß Persien eins der reichsten Ölländer der Welt sein müsse.“

[2] „Er verbohrt sich in seinen Widerstand, den ‚Firman‘ von 1901 zu verkaufen, wie er sich in die Idee verbohrt hatte, daß Persien eins der reichsten Ölländer der Welt sein müsse.“

[2] Sie verbohrte sich nur umso tiefer in ihre Arbeit.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in eine Idee, was verbohren

[2] in die Arbeit verbohren

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] sich vollständig einer Aufgabe hingeben

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbohren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verbohren“

[*] The Free Dictionary „verbohren“

[1, 2] Duden online „verbohren“

Quellen: