vídeňský

vídeňský (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vídeňský	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:vídeňský

Worttrennung:

ví·deň·ský

Aussprache:

IPA: [ˈviːdɛɲskiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf die Stadt Wien bezogen; wienerisch, Wiener

Beispiele:

[1] „V roce 1847 vídeňský lékař Ignáz Semmelweis nařídil mytí rukou v chlorovápenné vodě, díky čemuž klesla úmrtnost během šestinedělí na takzvanou horečku omladnic z osmnácti procent na dvě.“

Im Jahre 1847 ordnete der Wiener Arzt Ignaz Semmelweis das Hände Waschen in Chlorkalk-Wasser an, wodurch im Wochenbett die Sterblichkeit beim sogenannten Kindbettfieber von achtzehn auf zwei Prozent gefallen ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vídeňský řízek — Wiener Schnitzel

Wortfamilie:

Vídeň, Vídeňák, Vídeňan

Übersetzungen

 [1] auf die Stadt Wien bezogen; wienerisch, Wiener

Deutsch: wienerisch, Wiener Englisch: Viennese → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vídeňský“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „vídeňský“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „vídeňský“

Quellen: