universitas

ūniversitās (Latein)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ūniversitās	ūniversitātēs
Genitiv	ūniversitātis	ūniversitātum
Dativ	ūniversitātī	ūniversitātibus
Akkusativ	ūniversitātem	ūniversitātēs
Vokativ	ūniversitās	ūniversitātēs
Ablativ	ūniversitāte	ūniversitātibus

Worttrennung:

u·ni·ver·si·tas, Genitiv: u·ni·ver·si·ta·tis

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch, allgemein: das Ganze, die Gesamtheit, der Inbegriff aller Dinge eines Ganzen

[2] klassischlateinisch, übertragen: die Welt, das Weltall, die Gesamtheit der Dinge

[3] klassischlateinisch, übertragen: das Kollegium, die Gilde, die Kommune, die gesellschaftliche Gesamtheit

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv universus

Gegenwörter:

[1] pars, portio

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] studiorum universitas

[1] Universität

Übersetzungen

[1] allgemein: das Ganze, die Gesamtheit, der Inbegriff aller Dinge eines Ganzen

[2] physisch/materiell: die Welt, das Weltall, die Gesamtheit der Dinge

Englisch:
Französisch:

[3] sozial: das Kollegium, die Gilde, die Kommune, die gesellschaftliche Gesamtheit

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „universitas“ (Zeno.org)

[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „universitas“