unhaltbar

unhaltbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unhaltbar	unhaltbarer	am unhaltbarsten
Alle weiteren Formen: Flexion:unhaltbar

Worttrennung:

un·halt·bar, Komparativ: un·halt·ba·rer, Superlativ: am un·halt·bars·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌhaltbaːɐ̯], [ʊnˈhaltbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  unhaltbar ^(Info),  unhaltbar ^(Info)

Reime: -altbaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich

[2] Sport: nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs haltbar mit dem Derivatem (Präfix) un-

Sinnverwandte Wörter:

[1] haltlos

Gegenwörter:

[1, 2] haltbar

Beispiele:

[1] Neue wissenschaftliche Studien belegen, dass die Hypothese zur Krankheitsentstehung in der bisherigen Form unhaltbar ist.

[1] „Obwohl Galls Schädellehre ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in der Medizingeschichtsschreibung gegenüber dem Siegeszug der naturwissenschaftlichen Medizin als unhaltbares Konstrukt kritisiert und ihr Urheber als Spintisierer belächelt wurde, war sie aus heutiger Sicht wegweisend.“

[2] Dem Torwart kann man keinen Vorwurf machen, da der Schuss des Stürmers unhaltbar war.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unhaltbare Zustände

[2] unhaltbarer Ball, Schuss

Übersetzungen

 [1] in der jetzigen mangelhaften Form/Art nicht gültig/gerechtfertigt/erträglich

Englisch: untenable → en Esperanto: netenebla → eo Französisch: Italienisch: insostenibile → it Schwedisch: ohållbar → sv Ungarisch: tarthatatlan → hu

 [2] Sport: nicht haltbar; nicht davon abzuhalten, im Tor zu landen

Esperanto: netenebla → eo Schwedisch: otagbar → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unhaltbar“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unhaltbar“

[1, 2] The Free Dictionary „unhaltbar“

[1, 2] Duden online „unhaltbar“

Quellen: