umsäumen

umsäumen (Deutsch)

Verb, untrennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	umsäume
	du	umsäumst
	er, sie, es	umsäumt
Präteritum	ich	umsäumte
Konjunktiv II	ich	umsäumte
Imperativ	Singular	umsäum!
	Plural	umsäumt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umsäumt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umsäumen

Worttrennung:

um·säu·men, Präteritum: um·säum·te, Partizip II: um·säumt

Aussprache:

IPA: [ʊmˈzɔɪ̯mən]

Hörbeispiele:  umsäumen ^(Info)

Reime: -ɔɪ̯mən

Bedeutungen:

[1] etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben

[2] als Saum umgeben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb säumen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-

Synonyme:

[1, 2] säumen

Beispiele:

[1] Ich umsäume die Tischdecke mit einer Webkante aus roten Fransen.

[1] Die umsäumten Servietten sehen natürlich viel eleganter aus als die einfachen.

[2] Das Denkmal ist von Stiefmütterchen umsäumt.

Wortbildungen:

Umsäumung

Übersetzungen

 [1] etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben

Englisch: hem → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] als Saum umgeben

Englisch: hem → en, surround → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umsäumen“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „umsäumen“

[1, 2] The Free Dictionary „umsäumen“

[1, 2] Duden online „umsäumen (umgeben)“

Verb, trennbar

	Person	Wortform
Präsens	ich	säume um
	du	säumst um
	er, sie, es	säumt um
Präteritum	ich	säumte um
Konjunktiv II	ich	säumte um
Imperativ	Singular	säum um! säume um!
	Plural	säumt um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umgesäumt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umsäumen

Worttrennung:

um·säu·men, Präteritum: säum·te um, Partizip II: um·ge·säumt

Aussprache:

IPA: [ˈʊmzɔɪ̯mən]

Hörbeispiele:  umsäumen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stoff umschlagen und festnähen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb säumen

Beispiele:

[1] Ich säume noch kurz die Jeans um, dann bin ich mit den Näharbeiten fertig für heute.

Übersetzungen

 [1] Stoff umschlagen und festnähen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umsäumen“

[1] Duden online „umsäumen (einfassen)“