udržení

udržení (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	udržení	udržení
Genitiv	udržení	udržení
Dativ	udržení	udržením
Akkusativ	udržení	udržení
Vokativ	udržení	udržení
Lokativ	udržení	udrženích
Instrumental	udržením	udrženími

Aussprache:

IPA: [ˈʊdr̩ʒɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „udržet“ (Konjugation):

[1] Belassung von etwas in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position; Erhaltung, Aufrechterhaltung, Erhalt, Bewahrung

Synonyme:

[1] uchování, zachování

Beispiele:

[1] Pro udržení plného zdraví je vhodné sportovat.

Zur Erhaltung der vollen Gesundheit ist es angebracht, Sport zu treiben.

[1] Zvětšováním zelených ploch se tedy rýsuje šance na udržení oteplování planety v přijatelných mezích.

Durch Vergrößerung der Grünflächen zeichnet sich demnach die Chance auf Bewahrung der globalen Erwärmung in akzeptablen Grenzen ab.

Wortfamilie:

udržený, udržet, udržování

Übersetzungen

 [1] Belassung in einem bestimmten Zustand, in einer bestimmten Position

Deutsch: Erhaltung f, Aufrechterhaltung f, Erhalt m, Bewahrung f Englisch: maintaining → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „udržení“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „udržení“

[1] PONS Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „udržení“