tonare
tonāre (Latein)
BearbeitenZeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | 1. Person Singular | tonō |
2. Person Singular | tonās | |
3. Person Singular | tonat | |
1. Person Plural | tonāmus | |
2. Person Plural | tonātis | |
3. Person Plural | tonant | |
Perfekt | 1. Person Singular | tonuī |
Imperfekt | 1. Person Singular | tonābam |
Futur | 1. Person Singular | tonābō |
PPP | — | |
Konjunktiv Präsens | 1. Person Singular | tonem |
Imperativ | Singular | tonā |
Plural | tonāte | |
Alle weiteren Formen: Flexion:tonare |
Worttrennung:
- to·nā·re
Bedeutungen:
- [1] donnern
- [2] poetisch, übertragen: laut ertönen, dröhnen, krachen
- [3] vom Redner oder der Rede: mit Donnerstimme reden
- [4] mit Donnerstimme ertönen lassen
- [5] singen von …
Beispiele:
- [1]
Redewendungen:
- [1] tonat – es donnert (unpersönlich)
Wortbildungen:
- [1] tonans (substantiviert) – der Donnerer, das ist Jupiter oder Saturn
Übersetzungen
Bearbeiten [*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu donnern |
- [1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „tono“ (Zeno.org)
- [1–5] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „tono“
Ähnliche Wörter: