strotzen

strotzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	strotze
	du	strotzt
	er, sie, es	strotzt
Präteritum	ich	strotzte
Konjunktiv II	ich	strotzte
Imperativ	Singular	strotze!
	Plural	strotzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gestrotzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:strotzen

Worttrennung:

strot·zen, Präteritum: strotz·te, Partizip II: ge·strotzt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʁɔt͡sn̩]

Hörbeispiele:  strotzen ^(Info)

Reime: -ɔt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] intransitiv, mit Dativ: sehr viel, ein Übermaß von etwas enthalten

[2] intransitiv, mit Dativ: von einer Eigenschaft, Fähigkeit so gänzlich erfüllt sein, dass es auffällt

Herkunft:

mittelhochdeutsch stroʒʒen ^→ gmh, strotzen ^→ gmh „angeschwollen sein“, davor nur altenglisch als strutian ^→ en „steif vorstehen“ belegt, von der urgermanischen Wurzel *strut-, von indogermanisch *ster-

Synonyme:

[1] prall gefüllt sein, übervoll sein

Sinnverwandte Wörter:

[1] bersten

[2] erfüllt sein, glühen

Beispiele:

[1] „Sie sieht doch gar nicht so reichgeschmückt aus wie andere Gräfinnen, die von funkelndem Geschmeide strotzen, […].“

[2] Sie strotzt vor Stolz, als sie ihrer Familie die Medaille zeigt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] vor etwas strotzen, von etwas strotzen

[2] vor Stolz strotzen, vor Selbstvertrauen strotzen

Wortbildungen:

Konversionen: Strotzen, strotzend

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: déborder → fr Slowenisch: prekipevati ? → sl Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „strotzen“

[1, 2] Duden online „strotzen“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „strotzen“ auf wissen.de

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „strotzen“

[2] The Free Dictionary „strotzen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „strotzen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Ortsnetz