spuken

Siehe auch:

Spuken

spuken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spuke
	du	spukst
	er, sie, es	spukt
Präteritum	ich	spukte
Konjunktiv II	ich	spukte
Imperativ	Singular	spuk! spuke!
	Plural	spukt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gespukt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:spuken

[1] animierte Halloween-Figuren spuken im Haus

Worttrennung:

spu·ken, Präteritum: spuk·te, Partizip II: ge·spukt

Aussprache:

IPA: [ˈʃpuːkn̩]

Hörbeispiele:  spuken ^(Info),  spuken ^(Info)

Reime: -uːkn̩

Bedeutungen:

[1] als Geist auf Erden wandeln und Unheil verbreiten, als Gespenst erscheinen

[2] unpersönlich: in der Form: „es spukt“: nicht mit rechten Dingen zugehen, es gibt (dort) Geister

Synonyme:

[1] gespenstern, heimsuchen, herumgeistern, umhergeistern

Unterbegriffe:

[1] herumspuken

Beispiele:

[1] „Sie spuken an Wegkreuzungen, entführen Kinder, bringen Krankheiten wie Fieberkrämpfe oder Wahnsinn oder verführen Männer zur Unzucht.“

[2] In dem alten Haus spukt es.

Redewendungen:

im Kopf herumspuken - sich als (schlechte) Idee im Kopf befinden

Wortbildungen:

Spuk, Spukerei, Spukgeschichte, Spukschloss

Übersetzungen

 [1] als Geist auf Erden wandeln und Unheil verbreiten, als Gespenst erscheinen

Englisch: haunt → en Niederländisch: spoken → nl Portugiesisch: assombrar → pt Schwedisch: spöka → sv

 [2] ?

Schwedisch: spöka → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „spuken“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „spuken“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „spuken“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: spucken