spondieren (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich spondiere
du spondierst
er, sie, es spondiert
Präteritum ich spondierte
Konjunktiv II ich spondierte
Imperativ Singular spondier!
spondiere!
Plural spondiert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
spondiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:spondieren

Worttrennung:

spon·die·ren, Präteritum: spon·dier·te, Partizip II: spon·diert

Aussprache:

IPA: [ʃpɔnˈdiːʁən]
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, österreichisch: jemandem den TitelMagisterverleihen; den Grad Magister erhalten

Herkunft:

von lateinisch spondere → laverkünden, versprechen[1]

Oberbegriffe:

[1] verleihen; erhalten

Beispiele:

[1] Der …; der fünfsprachige Sohn des britischen Botschafters in den USA, der als zweitbester seines Jahres in Oxford spondiert hat und heute für das Weltwirtschaftsforum strategische Berichte über die Türkei verfasst: alle waren gescheiter, polyglotter, profilierter als ich.[2]
[1] Der Wiener Marian Kogler (17) wurde am Montag an der TU Wien zum jüngsten Diplomingenieur Österreichs spondiert.[3]
[1] Dort hatte Karl, von ÖAAB-Obmann Michael Spindelegger "Trixi" genannt, Jus studiert, 1991 spondiert, 1995 promoviert und 2003 habilitiert.[4]

Wortbildungen:

Spondieren, spondierend, spondiert

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner), Seite 610, Eintrag „spondieren“.
[1] Duden online „spondieren

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1276, Eintrag „spondieren“.
  2. Oliver Grimm: Karriere-Talk: Über Brüssel an die Spitze. In: DiePresse.com. 18. April 2008, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. Juli 2013).
  3. Kurz notiert. Jüngst-Akademiker. In: Wiener Zeitung Online. 14. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 29. Juli 2013).
  4. Wolfgang Zaunbauer: Beatrix Karl. Frau Professor Karl als neuer ÖAAB-General. In: Wiener Zeitung Online. 20. Juli 2009 (URL, abgerufen am 28. Juli 2013).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: sondieren, spendieren