sopa (Katalanisch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular

Plural

la sopa

les sopes

Worttrennung:

so·pa

Aussprache:

IPA: östlich: [ˈsopə], westlich: [ˈsopa]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Lebensmittel: die Suppe, das Suppengericht

Synonyme:

[1] escudella

Oberbegriffe:

[1] queviures, comestibles

Beispiele:

[1] Per sopar avui hi ha sopa de ceba.
Heute gibt es zum Abendessen eine Zwiebelsuppe.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Diccionari de la llengua catalana: „sopa
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „sopa

sopa (Schwedisch)Bearbeiten

VerbBearbeiten

Wortform Passiv

Präsens sopar sopas

Präteritum sopade sopades

Supinum sopat sopats

Partizip Präsens sopande
sopandes

Partizip Perfekt sopad

Konjunktiv skulle sopa skulle sopas

Imperativ sopa!

Hilfsverb ha

 
[1] han sopar

Worttrennung:

so·pa, Präteritum: so·pa·de, Supinum: so·pat

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   sopa (Info)

Bedeutungen:

[1] mit einem Besen sauber machen; fegen

Synonyme:

[1] feja

Beispiele:

[1] Kerstin sopar trapporna.
Kerstin fegt die Treppen.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (sopa), Seite 880
[1] Lexin „sopa
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sopa