september

september (Dänisch) Bearbeiten

Substantiv, u Bearbeiten

	Singular	Plural
Unbestimmt	september	-
Bestimmt	-	-

Worttrennung:

sep·tem·ber, kein Plural

Aussprache:

IPA: [seb̥ˈd̥͡sɛmˀb̥ʌ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] neunter Monat des Jahres; September

Abkürzungen:

[1] sept.

Gegenwörter:

[1] januar, februar, marts, april, maj, juni, juli, august, oktober, november, december

Oberbegriffe:

[1] måned

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu September¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dänischer Wikipedia-Artikel „september“

[1] Den Danske Ordbog: „september“

[1] Ordbog over det danske Sprog: „september”

[1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „september“

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „september“

Die 12 Monate des Jahres auf Dänisch

september (Isländisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus	Singular		Plural
Kasus	ohne Artikel	mit Artikel	ohne Artikel	mit Artikel
Nominativ	september	—	—	—
Akkusativ	september	—	—	—
Dativ	september	—	—	—
Genitiv	september septembers	—	—	—

Worttrennung:

sept·emb·er, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein Monat eines Kalenderjahres; September

Synonyme:

[1] septembermánuður

Oberbegriffe:

mánuður

Unterbegriffe:

vika, dagur

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu September¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „september“

[1] Icelandic Online Dictionary and Readings „september“

Alle Monate:
¹ janúar	² febrúar	³ mars	⁴ apríl	⁵ maí	⁶ júní	⁷ júlí	⁸ ágúst	⁹ september	¹⁰ október	¹¹ nóvember	¹² desember

september (Niederländisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

m	Singular	Plural
Wortform	de september	de septembers
Diminutiv	—	—

Worttrennung:

sep·tem·ber, Plural: sep·tem·bers

Aussprache:

IPA: [sɛpˈtɛmbər]

Hörbeispiele:

september^(Info)

Bedeutungen:

[1] September

Gegenwörter:

[1] januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, oktober, november, december

Oberbegriffe:

[1] maand

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu September¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „september“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „september“

[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „september“

[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „september“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „september“

Die 12 Monate des Jahres auf Niederländisch

september (Norwegisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Bokmål	Singular		Plural
Bokmål	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	september	september	—	—
Genitiv	septembers	septembers	—	—

Worttrennung:

sep·tem·ber, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] September

Gegenwörter:

[1] januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, oktober, november, desember

Oberbegriffe:

[1] måned

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu September¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „september“

[1] Heinzelnisse: „september“

[1] PONS Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „september“

[1] dict.cc Norwegisch-Deutsch, Stichwort: „september“

Monate des Jahres auf Norwegisch (Bokmål)

september (Obersorbisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	september	septembraj	septembry
Genitiv	septembra	septembrow	septembrow
Dativ	septembrej	septembromaj	septembram
Akkusativ	september	septembraj	septembry
Instrumental	septembrom	septembromaj	septembrami
Lokativ	septembrje	septembromaj	septembrach
Vokativ	—	—	—

Worttrennung:

sep·tem·ber, Plural: sep·tem·b·ry

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] neunter Monat des Jahres; September

Synonyme:

[1] veraltend: požnjenc, michałski měsac

Oberbegriffe:

[1] měsac

Beispiele:

[1] September je dźewaty měsac w lěće.

Der September ist der neunte Monat im Jahr.

Wortbildungen:

[1] septemberski, septembrowy

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu September¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Obersorbischer Wikipedia-Artikel „september“

[1] Wito Bejmak: Obersorbisch-Deutsches Wörterbuch: „september“

[1] Soblex: Hornjoserbsko-Němski Słownik: „september“

Měsacy lěta (Monate des Jahres)

september (Schwedisch) Bearbeiten

Substantiv, u Bearbeiten

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) september	septembermånaden	septembermånader	septembermånaderna
Genitiv	septembers	septembermånadens	septembermånaders	septembermånadernas

Worttrennung:

sep·tem·ber, Plural: sep·tem·ber·må·na·der

Aussprache:

IPA: [sɛpˈtɛmbər]

Hörbeispiele:

september^(Info)

Bedeutungen:

[1] der neunte Monat eines Kalenderjahres; September

Abkürzungen:

[1] sep.

Gegenwörter:

[1] januari, februari, mars, april, maj, juni, juli, augusti, oktober, november, december

Beispiele:

[1] September är den nionde månaden på året.

September ist der neunte Monat des Jahres.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] siehe unter januari

Übersetzungen Bearbeiten

[1] der neunte Monat eines Kalenderjahres; September

Deutsch: September m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „september“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „september“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »september«, Seite 808

Die 12 Monate des Jahres auf Schwedisch

september (Slowakisch) Bearbeiten

Substantiv, m, unbelebt Bearbeiten

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	september	(septembre)
Genitiv	septembra	(septembrov)
Dativ	septembru	(septembrom)
Akkusativ	september	(septembre)
Lokativ	septembri	(septembroch)
Instrumental	septembrom	(septembrami)

Worttrennung:

sep·tem·ber, Genitiv: sep·tem·bra

Aussprache:

IPA: [ˈsɛptɛmbɛr], Genitiv: [ˈsɛptɛmbra]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der neunte Monat im Gregorianischen Kalender

Herkunft:

[1] vom lateinischen septem ^→ lt^[1]

Oberbegriffe:

[1] mesiac

Beispiele:

[1] V septembri začne študovať na vysokej škole.

Im September beginnt sie an der Hochschule zu studieren.

Wortbildungen:

[1] septemrový

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu September¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „September“

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „september“

[1] azet - slovník: „september“

Quellen:

↑ Slowakischer Wikipedia-Artikel „September“

Alle Monate:
¹ január	² február	³ marec	⁴ apríl	⁵ máj	⁶ jún	⁷ júl	⁸ august	⁹ september	¹⁰ október	¹¹ november	¹² december

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „September“

[1]