sekunda (Tschechisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ sekunda sekundy
Genitiv sekundy sekund
Dativ sekundě sekundám
Akkusativ sekundu sekundy
Vokativ sekundo sekundy
Lokativ sekundě sekundách
Instrumental sekundou sekundami

Worttrennung:

se·kun·da

Aussprache:

IPA: [ˈsɛkʊnda]
Hörbeispiele:   sekunda (Info)

Bedeutungen:

[1] physikalische Basiseinheit, Zeiteinheit; Sekunde
[2] Bezeichnung für ein Intervall zwischen Tönen in der Musik
[3] frühere Bezeichnung für eine Klassenstufe am Gymnasium; Sekunda

Abkürzungen:

[1] s, sek, sec

Synonyme:

[1] vteřina

Oberbegriffe:

[1] časová míra
[2] hudební interval
[3] gymnaziální třída

Beispiele:

[1] Hranici 10 sekund doposud pokořilo přes 80 atletů.
Die 10-Sekunden-Grenze bezwangen bisher über 80 Athleten.
[1] Minuta má 60 sekund.
Eine Minute hat 60 Sekunden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] milisekundaMillisekunde, mikrosekundaMikrosekunde, nanosekundaNanosekunde, pikosekundaPikosekunde
[2] malá sekunda — kleine Sekunde, velká sekunda — große Sekunde
[3] chodit do sekundy — in die Sekunda gehen

Wortbildungen:

sekundový

Übersetzungen Bearbeiten

[1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Sekunda (rozcestník)
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „sekunda
[1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „sekunda
[1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „sekunda