schadlos

schadlos (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schadlos	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:schadlos

Worttrennung:

schad·los, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃaːtˌloːs]

Hörbeispiele:  schadlos ^(Info)

Reime: -aːtloːs

Bedeutungen:

[1] in fester Wendung mit halten: hemmungslos zugreifend

[2] keinen Schaden erleidend

[3] keinen Schaden verursachend

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von Schaden und los

Sinnverwandte Wörter:

[2] heil, intakt, unverletzt, unversehrt

[3] schonend, sanft

Gegenwörter:

[2] kaputt

[3] aggressiv, schädlich

Beispiele:

[1] Jetzt werde ich mich mal am Buffet schadlos halten.

[2] In einem Bunker hatten sie den Luftangriff schadlos überstanden.

[3] Wir setzen für Sie die ordnungsgemäße und schadlose Entsorgung der dabei anfallenden Abfälle um.

Redewendungen:

sich schadlos halten - Verlust anderweitig kompensieren

jemanden schadlos halten - entschädigen

Wortbildungen:

Schadloshaltung

Übersetzungen

 [1] in fester Wendung mit halten: hemmungslos zugreifend

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] keinen Schaden erleidend

Englisch: Französisch:

 [3] keinen Schaden verursachend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schadlos“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „schadlos“

[1] The Free Dictionary „schadlos“

[1, 2] Duden online „schadlos“