rzodkiewka

Siehe auch:

rzodkiewką

rzodkiewka (Polnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	rzodkiewka	rzodkiewki
Genitiv	rzodkiewki	rzodkiewek
Dativ	rzodkiewce	rzodkiewkom
Akkusativ	rzodkiewkę	rzodkiewki
Instrumental	rzodkiewką	rzodkiewkami
Lokativ	rzodkiewce	rzodkiewkach
Vokativ	rzodkiewko	rzodkiewki

[2] rzodkiewki - Radieschen

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [ʒɔtˈcɛfka]

Hörbeispiele:  rzodkiewka ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Pflanze: Radieschen

[2] Knolle von [1]: Radieschen

Herkunft:

Diminutiv von rzodkiew

Oberbegriffe:

[1] roślina

[2] warzywo

Beispiele:

[1]

[2] „Ściska mu ręce, w głowę go całuje, potem zasadza do nakrytego stołu, gdzie przygotowała wiosenne przysmaki: młodą rzodkiewkę, świeże masełko, twaróg ze szczypiorkiem, jajecznicę…“

Sie drückt ihm die Hände, küsst ihn auf den Kopf, danach setzt sie sich an den gedeckten Tisch, wo sie frühlingshafte Leckerbissen vorbereitet hat: junge Radieschen, frische Butter, Quark mit Schnittlauch, Rührei…

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hodować, rosnąć

[2] czerwona, jeść

Wortbildungen:

rzodkieweczka, rzodkiewkowy

Übersetzungen

 [1] Pflanze: Radieschen

Deutsch: Radieschen n Englisch: radish → en

 [2] ?

Deutsch: Radieschen n Englisch: radish → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „rzodkiewka“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „rzodkiewka“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „rzodkiewka“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „rzodkiewka“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „rzodkiewka“

Quellen: