rozšíření

rozšíření (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	rozšíření	rozšíření
Genitiv	rozšíření	rozšíření
Dativ	rozšíření	rozšířením
Akkusativ	rozšíření	rozšíření
Vokativ	rozšíření	rozšíření
Lokativ	rozšíření	rozšířeních
Instrumental	rozšířením	rozšířeními

Worttrennung:

roz·ší·ře·ní

Aussprache:

IPA: [ˈrɔsʃiːr̝ɛɲiː]

Hörbeispiele:  rozšíření ^(Info)

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „rozšířit“ (Konjugation):

[1] Vorgang, bei dem etwas größer oder weiter gemacht wird, Expansion von etwas; Erweiterung, Einleitung, Ausweitung, Ausbreitung, Dehnung

[2] Gebiet, das Organismen bewohnen; Verbreitung

Beispiele:

[1] Program obsahuje rozšíření pro objektově orientované programování a tvorbu grafického uživatelského rozhraní.

Das Programm enthält eine Erweiterung für die objektorientierte Programmierung und die Schaffung einer grafischen Benutzerschnittstelle.

[1] Nové mince reagují na rozšíření Evropské unie a zobrazují celou Evropu - nejenom 15 původních států EU.

Die neuen Münzen reagieren auf die Erweiterung der Europäischen Union und stellen ganz Europa dar - nicht nur die 15 Gründungsstaaten der EU.

[2] Na většině území svého rozšíření je kočka černonohá chráněná.

Im größten Teil ihres Verbreitungsgebiets ist die Schwarzfußkatze geschützt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rozšíření souboru — Dateierweiterung, rozšíření nemoci — Ausbreitung einer Krankheit

Wortfamilie:

rozšířit, rozšířený

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Erweiterung f, Einleitung f, Ausweitung f, Ausbreitung f, Dehnung f Englisch: extension → en

 [2] Gebiet, das Organismen bewohnen; Verbreitung

Deutsch: Verbreitung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „rozšíření“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rozšíření“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rozšíření“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rozšíření“