reinwaschen
reinwaschen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | wasche rein | ||
du | wäschst rein wäscht rein | |||
er, sie, es | wäscht rein | |||
Präteritum | ich | wusch rein | ||
Konjunktiv II | ich | wüsche rein | ||
Imperativ | Singular | wasch rein! wasche rein! | ||
Plural | wascht rein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
reingewaschen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:reinwaschen
|
Anmerkung zur Konjugation:
- Die konjugierte Form „du wäscht rein“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.
Worttrennung:
- rein·wa·schen, Präteritum: wusch rein, Partizip II: rein·ge·wa·schen
Aussprache:
- IPA: [ˈʁaɪ̯nˌvaʃn̩]
- Hörbeispiele: reinwaschen (Info)
Bedeutungen:
- [1] frei von Verfolgung/Vorwürfen/Makel machen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus rein und waschen
Beispiele:
- [1] „Die Anleger hatten Geld in sogenannte Bermuda-Versicherungen gesteckt, spezielle »Lebensversicherungen«, mit denen sich Schwarzgeld angeblich risikolos reinwaschen ließ.“[1]
- [1] Er konnte sich hier doch nicht sehen lassen, bevor er nicht seinen Namen reingewaschen hatte.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] seinen guten Namen reinwaschen
Übersetzungen
Bearbeiten [1] frei von Verfolgung/Vorwürfen/Makel machen
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reinwaschen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reinwaschen“
- [1] The Free Dictionary „reinwaschen“
- [1] Duden online „reinwaschen“
Quellen:
- ↑ Martin Hesse, Barbara Schmid: Der nächste, bitte. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 29, 2012 , Seite 31.