purpureus
purpureus (Latein)
Bearbeiten| Nominativ Singular und Adverbia | ||||
|---|---|---|---|---|
| Steigerungsstufe | m | f | n | Adverb |
| Positiv | purpureus | purpurea | purpureum | — |
| Komparativ | magis purpureus | magis purpurea | magis purpureum | — |
| Superlativ | māximē purpureus | māximē purpurea | māximē purpureum | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:purpureus | ||||
Worttrennung:
- pur·pu·re·us
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- Ableitung zu dem Substantiv purpura → la, die dem altgriechischen πορφύρεος (porphyreos☆) → grc entspricht[1]
Synonyme:
- [2] purpuratus
Beispiele:
- [1] „vestis pulla purpurea ampla“ (Liv. Andr. poet. 27)[2]
- [2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] purpurn, purpurfarben, tiefrot
[2] in Purpur gekleidet
[3] glänzend, strahlend, schön, prächtig
- [1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „purpureus“ (Zeno.org)
- [1–3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „purpureus“
Quellen:
- ↑ Alfred Ernout, Alfred Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. durch Jacques André vermehrte und korrigierte Neuauflage der 4. Auflage. Klincksieck, Paris 2001, ISBN 2-252-03277-4, „purpura“ Seite 546.
- ↑ Jürgen Blänsdorf (Herausgeber): Fragmenta poetarum Latinorum epicorum et lyricorum. Praeter Enni Annales et Ciceronis Germanicique Aratea. 4. vermehrte Auflage. De Gruyter, Berlin, New York 2011, ISBN 978-3-11-020915-0, Seite 30.